مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “تابستان مخفی ما”

  • عنوان: Our Secret Summer
  • نویسنده: Harper Bliss
  • سال انتشار: 2025
  • تعداد صفحه: 220
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 1.40 مگابایت
رافو ماشین را جلوی گاراژ پارک کرد و موتور را خاموش کرد و موسیقی‌ای را که با آن آهنگ می‌نواخت، خاموش کرد. نفس عمیقی کشید و خانه‌ی روبرویش را بررسی کرد. کانر از آن دسته آدم‌هایی نبود که چیزها را دست کم بگیرد – کاملاً برعکس – اما این دقیقاً همان کاری بود که بهترین دوستش با این ملک انجام داده بود. از بیرون، وسیع و مجلل به نظر می‌رسید، بیشتر شبیه خانه‌ای برای تمام طول سال تا جایی برای تعطیلات آخر هفته. از ماشین پیاده شد و به پاهایش کش و قوسی داد. رافو در جاده‌ی لس‌آنجلس به دریاچه‌ی بیگ بیر توقف نکرده بود. فقط دو ساعت رانندگی بود و او فقط می‌خواست کمی خوش بگذراند. دور از لس‌آنجلس و میا و رابطه‌ی آزادشان که به طرز چشمگیری شکست خورده بود، اگر خیلی دردناک نبود، شاید خنده‌دار می‌بود. دما در این ارتفاع چندین درجه کاهش یافته بود، تسکینی خوشایند از گرمای مه‌آلود تابستان لس‌آنجلس. رافو کوله پشتی‌اش را از ماشین برداشت. او بعد از اینکه داخل این خانه مجلل را که قرار بود مدتی در آن اقامت داشته باشد، گشت و گذار می‌کرد، چمدان‌ها و وسایل نقاشی‌اش را برمی‌داشت. دقیقاً مشخص نبود چقدر طول می‌کشد – حدس می‌زد – اما کانر به او گفته بود که می‌تواند تا هر وقت که بخواهد بماند. این ملک متعلق به مادرش بود که در یک سفر معنوی «بخور، دعا کن، عشق بورز» – به قول کانر – در اروپا بود و تابستان امسال از آن استفاده نمی‌کرد. رافو به سمت در ورودی رفت و کلید را در قفل انداخت. به محض اینکه در را باز کرد، نگاهش به پنجره‌های عظیم مشرف به دریاچه جلب شد. اوه بله، این کار خوبی بود. رافو شاید مجبور می‌شد برای بازگشت به حال و هوای سابقش، سفر معنوی خودش را برود، اما لازم نبود برای این کار تمام راه را تا اروپا طی کند. شاید دو ساعت رانندگی کافی بود. وقتی توانست نگاهش را از منظره باشکوه بردارد، به اتاق نشیمن نگاهی انداخت. یک لیوان آب نیمه‌پر روی میز قهوه‌خوری بود و کوسن‌های مبل از یک طرف به هم تکیه داده شده بودند، انگار کسی اخیراً سرش را روی آنها گذاشته بود. و آیا آن یک فنجان قهوه‌ی استفاده‌شده روی پیشخوان آشپزخانه بود؟ رافو فریاد زد: «سلام؟» آیا کانر داشت با او شوخی می‌کرد؟ قرار بود او در راه نیویورک باشد تا دوست‌پسر راه دورش را ببیند، اما شاید فقط یک حیله بود. اما چرا کانر می‌خواست اینجا با او بماند در حالی که رافو ماه گذشته در اتاق اضافی‌اش خوابیده بود؟ هیچ جوابی نیامد. با این حال، کم‌کم داشت مشخص می‌شد که کسی اینجا اقامت دارد. شاید اشتباهی رخ داده بود. شاید مادر کانر در حالی که در اروپا بود، آنجا را برای تابستان اجاره کرده بود. مطمئناً کانر با او مشورت کرده بود که آیا رافو می‌تواند اینجا بماند یا نه؟ رافو بیشتر به داخل خانه رفت. این بار کمی بلندتر فریاد زد: «کسی اینجا هست؟»

Raffo parked the car in front of the garage and cut the engine, silencing the music she’d been belting along to. She inhaled deeply and examined the house in front of her. Connor wasn’t the kind of person who understated things—quite the opposite—but that’s exactly what her best friend had done with this property. It looked vast and luxurious from the outside, more like a year-round home than a weekend getaway place. She got out of the car and stretched her limbs. Raffo hadn’t stopped on the road from Los Angeles to Big Bear Lake. It was only a two-hour drive and she just wanted to go-go-go. Away from LA and Mia and their open relationship that had failed so spectacularly, it might be funny if it didn’t hurt so damn much. The temperature dropped several degrees at this elevation, a welcome relief from LA’s smoggy summer heat. Raffo grabbed her backpack from the car. She’d fetch her suitcases and painting materials after she’d explored the inside of this swanky house she’d be occupying for a while. It was up in the air exactly how long—as long as it took, she guessed—but Connor had told her she could stay as long as she wanted. The property belonged to his mother who was on a spiritual ‘Eat-Pray-Love journey’—Connor’s words—through Europe and she wouldn’t be using it this summer. Raffo walked to the front door and put the key in the lock. As soon as she opened the door, her gaze was drawn to the massive windows overlooking the lake. Oh yes, this would do nicely. Raffo might have to go on her very own spiritual journey to get her groove back, but she didn’t have to travel all the way to Europe for it. A two-hour drive might be all it took. When she was able to look away from the magnificent view, she scanned the living area. There was a half-full glass of water on the coffee table and the couch cushions were propped together at one side, as though someone had recently rested their head on them. And was that a used coffee cup on the kitchen counter? “Hello?” Raffo shouted. Was Connor playing a prank on her? He was supposed to be on the way to New York to visit his long-distance boyfriend, but maybe it had just been a ruse. But why would Connor want to stay here with her when Raffo had been sleeping in his spare room for the past month? No answer came. Still, it was becoming glaringly obvious that someone was staying here. Maybe there had been a mix-up. Maybe Connor’s mother had rented the place out for the summer while she was in Europe. Surely Connor had checked with her whether Raffo could stay here? Raffo advanced farther into the house. “Anyone here?” she yelled, a little louder this time.

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: Our Secret Summer 

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید