- عنوان: One Last Stop
- نویسنده: Casey-McQuiston
- سال انتشار: 2021
- تعداد صفحه: 309
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 2.07 مگابایت
“آیا می توانم شما را لمس کنم؟” این اولین چیزی است که مرد خالکوبی وقتی آگوست روی بالشتک وسط ساییده شده کاناپه چرمی قهوهای قرار میگیرد میگوید – یک عدد پوسته پوسته پوستهشده که در چهار سال و نیم گذشته کالج یک شخصیت تکراری بوده است. نوعی که با آن تصادف میکنید، زیر کتابهای درسی مدفون میشوید، یا مینشینید در حالی که کوکاکولا مینوشید و با کسی در مهمانی صحبت نمیکنید. کاناپه سطل زباله اصلی اوایل دهه بیست. بیشتر اثاثیه به اندازه کاناپه زباله زباله است، ناهماهنگ و صرفه جویی شده و به بیرون از خیابان کشیده شده است. اما وقتی پسر خالکوبی – نیکو، بروشور گفت که اسمش نیکو است – روبروی او مینشیند، روی صندلی حیرتانگیز ایمز است. مکان چنین است: ترکیبی از آشنا و بسیار ناآشنا. سایه های کوچک و تنگ و توهین آمیز سبز و زرد روی دیوارها. گیاهانی که تقریباً از هر سطحی آویزان هستند، بازوهای دوکی شکلی که در قفسهها قرار گرفتهاند، بوی ضعیفی از خاک میآیند. پنجرهها همان قابهای رنگشده آپارتمانهای قدیمی در نیواورلئان هستند، اما نیمی از آنها با صفحات نقاشی، نور بعدازظهر که از آن عبور میکند، خاموش و مومی پوشیده شدهاند.
“Can I touch you?” That’s the first thing the guy with the tattoos says when August settles onto the rubbed-off center cushion of the brown leather couch—a flaking hand-medown number that’s been a recurring character the past four and a half years of college. The type you crash on, bury under textbooks, or sit on while sipping flat Coke and speaking to no one at a party. The quintessential early twenties trash couch. Most of the furniture is as trash as the trash couch, mismatched and thrifted and hauled in off the street. But when Tattoo Boy—Niko, the flyer said his name was Niko—sits across from her, it’s in a startlingly high-end Eames chair. The place is like that: a mix of familiar and very much not familiar. Small and cramped, offensive shades of green and yellow on the walls. Plants dangling off almost every surface, spindly arms reaching across shelves, a faint smell of soil. The windows are the same painted-shut frames of old apartments in New Orleans, but these are half covered with pages of drawings, afternoon light filtering through, muted and waxy.
این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.
Download: One Last Stop
نظرات کاربران