Ay, me tiene’ pensando
اوه، این منو به فکر فرو برده
Desde lejos ya tu mirada me está quemando
نگاهت داره منو از دور دست‌ها میسوزونه
Catch me on the podium
منو بالای سکو ببین.
현실은 거친 stadium, uh
hyunsireun geochin stadium
واقعیت مثل یه استادیوم خشنه.
My Colosseum
کلوسئوم منِ جنگجو.
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
بی‌وقفه می‌رم بالا، تا قله.
Nonstop, nonstop to the top (Ay, me tiene pensando, papi)
بدون توقف به سمت بالا (آی، منو به فکر انداختی، پاپی).
Nonstop, nonstop to the top (Te llevo rato analizando)
مدت‌هاست دارم تجزیه‌ت می‌کنم. (یه مدتیه دارم تحلیلت می‌کنم)
Nonstop, nonstop to the top (Ay, me tiene pensando, desde lejos)
بدون توقف از دور درگیرم کردی. (اوه، از دور منو به فکر فرو میبره)
Nonstop, nonstop to the top (Ya tu mirada me está quemando)
نگاهت داره آتیشم می‌زنه. (نگاهت همین الانم داره منو میسوزونه)
Life’s a beach but I’m an island
زندگی یه ساحله، ولی من یه جزیره‌ام.
보란듯이 울려 siren
borandeushi ullyeo siren
با افتخار آژیرمو به صدا درمیارم.
틀에 갇힌 coop 속 chicken처럼
teure gatchin coop sok chickencheoreom
مثل مرغی توی قفس نمی‌مونم.
구는 태돈 뒤로한 채
guneun taedon dwirohan chae
گذشته و ترس رو پشت سر می‌ذارم.
(La-la-la-la-la)
لالالا…
You think you can outrun me
فکر می‌کنی ازم جلو می‌زنی؟
(Ha-ha-ha-ha-ha)
هاهاهاهاها!
That’s funny 허튼 욕심엔 warning
heoteun yoksimen warning
خنده‌داره، برای طمع بیهوده‌ت یه هشدار دارم.
내가 밟을 podium
naega balbeul podium
من قراره روی سکوی پیروزی وایستم.
Put in that sweat, that sodium, uh
با عرق و تلاش، بدون توقف.
Pandemonium
یه آشوب با نظم، به سبک من.
Going nonstop, nonstop to the top, yuh
بی‌وقفه بالا می‌رم.
Nonstop, nonstop to the top (Ay, me tiene pensando, papi)
بی‌وقفه، بدون توقف (آی، منو به فکر انداختی، پاپی).
Nonstop, nonstop to the top (Te llevo rato analizando)
مدت‌هاست دارم آنالیزت می‌کنم.
Nonstop, nonstop to the top (Ay, me tiene pensando, desde lejos)
از دور درگیرم کردی.
Nonstop, nonstop to the top (Ya tu mirada me está quemando)
نگاهت منو میسوزونه.
Yeah, there’s no stopping me now
الان دیگه هیچ‌چیزی جلومو نمی‌گیره.
No bringing me down
هیچ‌کس نمی‌تونه منو پایین بکشه.
내 하늘은 ground
nae haneureun ground
آسمون من زمین نیست، نقطه‌ی پروازه.
The stars a little closer
ستاره‌ها نزدیک‌تر شدن.
올라 top of the world
olla top of the world
رفتم بالا، بالاتر از دنیا.
Nonstop, do or die
بی‌وقفه، یا موفق شو یا بمیر.
터져도 빛나
teojyeodo bitna
حتی اگه منفجر شم، می‌درخشم.
겁 없이 make a rush at high speed
بی‌هراس، با سرعت می‌رم جلو.
내가 밟을 podium
naega balbeul podium
سکویی که قراره روش وایستم.
Put in that sweat, that sodium
با عرق و تلاش می‌سازمش.
불 켜진 timer
bul kyeojin timer
تایمر روشن شده.
필요 없어 쉬어가도 일러
pilyo eopseo swieogado illeora
وقت استراحت ندارم.
앞서가도 지켜 난 manner
apsseogado jikyeo nan manner
حتی وقتی جلو می‌زنم، ادبمو حفظ می‌کنم.
상냥하게 see you later
sangnyanghage see you later
با مهربونی می‌گم بعداً می‌بینمت.
Be legendary
قراره افسانه‌ای بشم.
내게 휘몰아친 소용돌이
naege hwimolachin so-yongdori
توفان دورم پیچیده.
중심으로 달릴 준비
jungsimeuro dallil junbi
اما من آماده‌ام از مرکز بدوم.
Yeah, you know (I don’t know my limits)
آره، من محدودیت نمی‌شناسم.
Nonstop, nonstop to the top (We go)
بی‌وقفه تا قله می‌ریم.
Nonstop, nonstop to the top (We go)
ادامه می‌دیم تا بالا.
Nonstop, nonstop to the top (We go)
بی‌وقفه، بی‌وقفه.
Nonstop, nonstop to the top
بی‌وقفه به اوج.
Yeah, there’s no stopping me now (Ayy)
هیچ‌کس جلومو نمی‌گیره.
No bringing me down (Ayy)
نمی‌تونن منو پایین بکشن.
내 하늘은 ground (Ayy)
(Nae haneureun ground (Ayy))
آسمون من زمین نیست.
The stars a little closer
ستاره‌ها نزدیک‌تر شدن.
올라 top of the world (Ayy)
(Olla top of the world (Ayy))
رفتم بالا، بالاتر از دنیا.
Nonstop, do or die (Ayy)
بی‌وقفه، یا پیروز می‌شی یا می‌میری.
터져도 빛나 (Ayy)
(Teojyeodo binna (Ayy))
حتی وقتی می‌ترکم، می‌درخشم.
겁 없이 make a rush at high speed
(Geop eopsi make a rush at high speed)
بی‌هراس با سرعت می‌رم جلو.
(Ooh)
اووه…
쓰러져도 남길 name, 온몸의 scar 드러내
sseureojyeodo namgil name, onmom-ui scar deureonae
حتی اگه بیفتم، یه اسم ازم می‌مونه، زخمامو پنهون نمی‌کنم.
(Ooh)
اووه…
여기 모여, we rise higher, fly above the flames
yeogi moyeo, we rise higher
اینجا جمع می‌شیم، بلندتر اوج می‌گیریم، بالاتر از آتیش پرواز می‌کنیم.
Yeah, there’s no stopping me now (Ayy)
الان دیگه هیچی جلومو نمی‌گیره.
No bringing me down (Yeah, yeah; Ayy)
نمی‌تونن منو پایین بکشن.
밟고 올라 clouds (Ayy)
balggo olla clouds
روی ابرها قدم می‌ذارم.
The sun burns me, but okay
خورشید منو میسوزونه، ولی اشکال نداره.
(Okay we were born to be squad)
ما برای قوی بودن به دنیا اومدیم.
We were born to be squad (Ayy)
ما یه تیم شکست‌ناپذیریم.
높이 떠올라 (Ayy; 떠올라)
nopi tteo-olla
بالا می‌ریم.
더 크게 움터 (Ayy)
deo keuge umteo
بزرگ‌تر می‌شیم، بیشتر می‌درخشیم.
It’s not over until we’re done
تا وقتی تمومش نکنیم، بازی تموم نیست.
Catch me on the podium (Ay, me tiene pensando, papi; Ooh)
منو بالای سکو ببین (آی، منو به فکر انداختی، پاپی).
현실은 거친 stadium, uh (Te llevo rato analizando)
hyunsireun geochin stadium
واقعیت یه استادیوم خشنه (مدت‌هاست آنالیزت می‌کنم).
C-C-Catch me on the podium (Ay, me tiene pensando, desde lejos; Ooh)
منو ببین روی سکوی افتخار (از دور درگیرم کردی).
Desde lejos ya tu mirada me está quemando
نگاهت منو از دور هم میسوزونه
نظرات کاربران