مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Last Exit To Brooklyn از Modern Talking با متن و ترجمه

Party up, party up
جشن بگیرید

Brooklyn
بروکلین

party up, party up, baby
بیا جشن بگیریم عزیزم

l cannot sleep – the night is young
نمی تونم بخوابم -تازه اول شبه

l cannot eat – l want some fun
نمی تونم غذا بخورم- میخوام یکم تفریح کنم

l pick you up – Route 66
توی خیابون 66 -میام دنبالت

Life gives me the kick
زندگی به من تحرک میده

l cannot live – l love this life
نمی تونم زنگی کنم-من عاشق این زندگی ام

l cannot die – can l survive
نمی تونم بمیرم-می تونم زنده بمونم؟

l cannot breathe – without your love
بدون عشق تو-نمی تونم نفس بکشم

l can’t get enough
نمی تونم سیر بشم

lt’s the last exit to Brooklyn
این آخرین خروجی به بروکلینه

New York City, oh is waiting
نیویورک منتظرمونه

He’s a New York boy, he’s a party guy
اون یه پسر اهل نیویورکه و عاشق پارتیه

Baby let’s dance, and have some joy
بیا برقصیم و یکم حال کنیم

West coast, east side, that is the place where
ساحل غربی…سمت شرقیش…اونجا جاشه

New York, L.A. l wanna live there
نیویورک لس آنجلس…من می خوام اونجا زندگی کنم

New York City boy, L.A. party girl
یه پسر اهل نیویورک با یه دختر پارتی باز لس آنجلسی

Baby let’s dance, in a brand new world
عزیزم بیا توی این دنیای جدید برقصیم

4 – 6 – 0 – 1 East Avenue
خیابون شرقی 4601

Why does my heart – beats just for you
چرا قلبم-فقط واسه تو میزنه؟

l cannot give – you more l’ll give
نمی تونم بیشتر…-بهت بیشتر از این میدم(عشق)

Baby please forgive
عزیزم لطفا منو ببخش

l cannot tell – you thousand lies
نمی تونم بهت-هزار تا دروغ بگم

l have the love – right in my eyes
من توی چشمام-عشق موج میزنه

The night is young – l want your heart
تازه اول شبه-و منم فلب تو رو میخوام

Baby can we start
عزیزم می تونیم شروع کنیم؟

lt’s the last exit to Brooklyn
این آخرین خروجی به بروکلینه

New York City, oh is waiting
نیویورک منتظرمونه

He’s a New York boy, he’s a party guy
اون یه پسر اهل نیویورکه و عاشق پارتیه

Baby let’s dance, and have some joy
بیا برقصیم و یکم حال کنیم

West coast, east side, that is the place where
ساحل غربی…سمت شرقیش…اونجا جاشه

New York, L.A. l wanna live there
نیویورک ،لس آنجلس…من می خوام اونجا زندگی کنم

New York City boy, L.A. party girl
یه پسر اهل نیویورک با یه دختر پارتی باز لس آنجلسی

Baby let’s dance, in a brand new world
عزیزم بیا توی این دنیای جدید برقصیم

Party up, party up, party up, baby
بیا پارتی راه بندازیم

party up, party up, baby
بیا پارتی بگیریم عزیزم

Party up, party up, party up, baby,
بیا پارتی راه بندازیم

party up, party up, baby
بیا پارتی بگیریم عزیزم

lt’s the last exit to Brooklyn
این آخرین خروجی به بروکلینه

New York City, oh is waiting
نیویورک منتظرمونه

He’s a New York boy, he’s a party guy
اون یه پسر اهل نیویورکه و عاشق پارتیه

Baby let’s dance, and have some joy
بیا برقصیم و یکم حال کنیم

West coast, east side, that is the place where
ساحل غربی…سمت شرقیش…اونجا جاشه

New York, L.A. l wanna live there
نیویورک ،لس آنجلس…من می خوام اونجا زندگی کنم

New York City boy, L.A. party girl
یه پسر اهل نیویورک با یه دختر پارتی باز لس آنجلسی

Baby let’s dance, in a brand new world
عزیزم بیا توی این دنیای جدید برقصیم

lt’s the last exit to Brooklyn
این آخرین خروجی به بروکلینه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا