مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Juliet از Modern Talking با متن و ترجمه

بازدید 317

Oh l walked through the party in the disco light

وارد یه پارتی شدم

Saturday is calling, and l’m feeling alright

امروز شنبه است(فردا تعطیله) و منم خیلی حالم خوبه

And l get, tired of, being alone

و دارم از تنها بودن خسته میشم

She has my heart, but she has no home

اون قلب منو توی چنگش داره اما خونه نداره

And l tried and tried tried it again

و منم کلی تلاش کردم

Buy her a drink, wanna be her man

که براش یه نوشیدنی بخرم و مرد زندگیش باشم

high and low

بالا و پایین

oh high and low

بالا و پایین

Oh my baby – come lets go

هی عزیزم..بیا بترکونیم

Oh Ju – Juliet,

اوه جولیت

all the things you do, they drive me mad

تمام کارایی که میکنی منو دیوونه میکنن

Ju – Ju – Ju – Ju – Juliet

جو-جو-جو-جو-جولیت

Baby l can’t get you out of my head

عزیزم نمی تونم ترو از ذهنم بیرون کنم

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

ln the disco light, baby

توی رقص نور پارتی ها

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

Oh keep on dancing, lady

اووه به رقصیدنت ادامه بده عزیزم

And we walked to my house it was late at night

و ما تا خونه ام پیاده رفتیم….دیروقت بود

Sunday was calling, see the morning light

شنبه شده بود و ما میتونستیم نور صبح رو ببینیم

And l get tired of to being with this girl

و من از بودن با این دختره خسته شده بودم

Shes so complicated, doesn’t fit in my world

آخه خیلی پیچیده است…مناسب من نیست

And l try and try to send her home

و منم هی تلاش می کنم که بفرستمش خونه اش

Called her a taxi, wanna be alone

براش یه تاکسی میگیرم ..میخوام تنها باشم

Heijo

هی

oh high and low

بالا و پایین

Oh my baby – oh please go

اوه عزیزم..لطفا برو

Oh Ju – Juliet,

اوه جولیت

all the things you do, they drive me mad

تمام کارایی که میکنی منو دیوونه میکنن

Ju – Ju – Ju – Ju – Juliet

جو-جو-جو-جو-جولیت

Baby how l get you out of my head

عزیزم چجوری ترو از ذهنم بیرون کنم؟

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

ln the disco light, baby

توی رقص نور پارتی ها

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

Oh keep on dancing, lady

اووه به رقصیدنت ادامه بده خانومی

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

ln the disco light, baby

توی رقص نور پارتی ها

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

Oh keep on dancing, lady

اووه به رقصیدنت ادامه بده خانومی

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

ln the disco light, baby

توی رقص نور پارتی ها

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

Oh keep on dancing, lady

اووه به رقصیدنت ادامه بده خانومی

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

ln the disco light, baby

توی رقص نور پارتی ها

l love the nightlife, the crazy nightlife

من عاشق شبم…زندگی دیوونه وار توی شب

Oh keep on dancing, lady

اووه به رقصیدنت ادامه بده خانومی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید