مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Pretend You’re God از Miley Cyrus با متن و ترجمه

In my dreams, I see your face
توی خوابام، صورتتو می‌بینم

It hits me like a thousand trains
انگار هزار تا قطار بهم می‌خوره

I don’t wanna wake up if you’re gone
اگه تو نباشی، نمی‌خوام از خواب بیدار شم

Do you still love me? I gotta know
هنوز منو دوست داری؟ باید بدونم

Never mind, just keep it quiet if you don’t
بی‌خیال، اگه نه، فقط هیچی نگو

Oh, do you still love me? I gotta know
آه، هنوز منو دوست داری؟ باید بدونم

I gotta know
باید بدونم

Hold me in your arms
منو بغل کن

Pretend that you’re God
ادای خدا رو دربیار

Recreate the stars for me, one by one
ستاره‌ها رو یکی‌یکی دوباره بساز برام

I’ll give you what you want
هرچی می‌خوای بهت می‌دم

Pretend that you’re God all night long
ادای خدا رو دربیار تا صبح

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
لالالالالا، لالالالالا، لالالالالا

La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la
لالالالالا، لالالالالا، لالالالالا

Oh, because in my dreams, I see your face (See your face)
آره، چون توی خوابام صورتتو می‌بینم (صورتتو می‌بینم)

It hits me like a thousand trains
انگار هزار تا قطار بهم می‌خوره

I don’t wanna wake up if you’re gone
اگه تو نباشی، نمی‌خوام از خواب بیدار شم

Do you still love me? I gotta know
هنوز منو دوست داری؟ باید بدونم

Never mind, just keep it quiet if you don’t
بی‌خیال، اگه نه، فقط هیچی نگو

Oh, do you still love me? I gotta know
آه، هنوز منو دوست داری؟ باید بدونم

I gotta know
باید بدونم

Hold me in your arms
منو بغل کن

Pretend that you’re God
ادای خدا رو دربیار

Recreate the stars for me, one by one
ستاره‌ها رو یکی‌یکی دوباره بساز برام

I’ll give you what you want
هرچی می‌خوای بهت می‌دم

Pretend that you’re God all night long
ادای خدا رو دربیار تا صبح

Oh, if you’re gone
آه، اگه تو بری

(La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
(لالالالالا، لالالالالا، لالالالالا)

Ah (La-la-la-la-la, la-la-la-la-la, la-la-la-la-la)
آه (لالالالالا، لالالالالا، لالالالالا)

I’m haunted, I’m haunted
یه چیزی دلمو گرفته، یه چیزی دلمو گرفته

He’s missing, he’s missing
اون گم شده، اون نیست

I’m haunted, I’m haunted
یه چیزی دلمو گرفته، یه چیزی دلمو گرفته

He’s missing, deep within my chest
اون نیست، عمیق توی قلبمه

I’m haunted
یه چیزی دلمو گرفته

You’re lost in my soul like God
تو مثل خدا توی روحم گم شدی

I’m haunted (He’s missing)
یه چیزی دلمو گرفته (اون نیست)

You’re lost in my soul like God
تو مثل خدا توی روحم گم شدی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کانال ایتا