مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ On a ROll از Miley Cyrus با متن و ترجمه

بازدید 299

Oh honey, I’ll do anything for you

اوه عزیزم، من برای تو هر کاری میکنم

Oh honey, just tell me what you want me to

اوه عزیزم، فقط بهم بگو ازم میخوای چیکار کنم

Oh honey, kiss me up against the wall

اوه عزیزم، منو به دیوار بچسبون و ببوس

Oh honey, don’t think anything, just have it all

اوه عزیزم، به هیچ چیزی فکر نکن فقط انجامش بده

Yeah, I can’t take it, so don’t you fake it

 آره، من نمیتونم بگیرمش، پس انکارش نکن

I know your love’s my destiny

میدونم که عشق تو تقدیر منه

Yeah, I can’t take it, please demonstrate it

آره، نمیتونم بگیرمش،لطفا بهم نشون بده

‘Cause I’m going down in history

چون دارم به خاطره ها میپیوندم

Hey, yeah, whoa-ho, I’m on a roll

هی، آره من روی یک غلطکم

Ridin’ so high, achieving my goals

دارم به سمت بالا حرکت میکنم و به اهدافم میرسم

Hey, yeah, whoa-ho, I’m on a roll

هی، آره من روی یک غلطکم

Ridin’ so high, achieving my goals

دارم به سمت بالا حرکت میکنم و به اهدافم میرسم

I’m stoked on ambition and verve

 من در ذوق و آرزو رسیدن به تو گیر افتارم

I’m gonna get what I deserve

میخوام چیزی رو که لایقشمو به دست بیارم

So full of ambition and verve

سرشار از ذوق و آرزو هستم

I’m gonna get what I deserve

میخوام چیزی رو که لایقشمو به دست بیارم

Oh honey, let’s get in through the door

اوه عزیزم بیا از میان در عبور کنیم

Oh honey, not concerned who sees us ripping up the floor

اوه عزیزم، از اینکه چه کسی در حین رقص در زمین رقص داره ما رو نگاه میکنه مضطرب نباش

Oh honey, we’ll go dancing wherever you choose

اوه عزیزم هر جا که بخوای ما میرقصیم

Oh honey, you know we just can’t lose

اوه عزیزم میدونی ما فقط نمیتونیم ببازیم

Yeah, I can’t take it, so don’t you fake it

 آره، من نمیتونم بگیرمش، پس انکارش نکن

I know your love’s my destiny

میدونم که عشق تو تقدیر منه

Yeah, I can’t take it, please demonstrate it

آره، نمیتونم بگیرمش، لطفا بهم نشون بده

‘Cause Im going down in history

چون دارم به خاطره ها میپیوندم

Hey, yeah, whoa-ho, I’m on a roll

هی، آره من روی یک غلطکم

Ridin’ so high, achieving my goals

دارم به سمت بالا حرکت میکنم و به اهدافم میرسم

Hey, yeah, whoa-ho, I’m on a roll

هی، آره من روی یک غلطکم

Ridin’ so high, achieving my goals

دارم به سمت بالا حرکت میکنم و به اهدافم میرسم

I’m stoked on ambition and verve

 من در ذوق و آرزو رسیدن به تو گیر افتارم

I’m gonna get what I deserve

میخوام چیزی رو که لایقشمو به دست بیارم

So full of ambition and verve

سرشار از ذوق و آرزو هستم

I’m gonna get what I deserve

میخوام چیزی رو که لایقشمو به دست بیارم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید