مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Mother’s Daughter از Miley Cyrus با متن و ترجمه

بازدید 453

Hallelujah, I’m a freak

هللویا، من آنرمالم

I’m a freak, hallelujah

من آنرمالم، هللویا

Every day of the week I’ma do ya

هر روز از هفته رو میخوام باهات رابطه داسته باشم

Like I want to

جوری که دلم میخواد

I’m a Nile Crocadile, a Piranha

من تمساح نیلم، یه پیرانائم(یه ماهی خطرناک)

Oh my God, she got the power

اوه خدای من اون قدرتمنده

Oh, look at her, she got the power

اوه، نگاش کن، اون قدرتمنده

So-so, so don’t fuck with my freedom

پس با آزادی من ور نرو(آزادی منو مختل نکن)

I came back to get me some

من برگشتم تا یکم  بدست بیارم

I’m nasty, I’m evil

من کثیفم، من زشتم

Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter

لابد این یه چیز فراگیره یا اینکه من دختر مامانم هستم

Don’t fuck with my freedom

با آزادی من ور نرو

I came back to get me some

من برگشتم تا یکم  بدست بیارم

I’m nasty, I’m evil

من کثیفم، من زشتم

Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter

لابد این یک چیز فراگیره یا اینکه من دختر مامانم هستم

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh

پس آماده باش پسر

Back up, back up, back up, back up, boy, ooh

آماده باش پسر

Hallelujah, I’m a witch

هللویا، من یه جادوگرم

I’m a witch, hallelujah

من یه جادوگرم، هللویا

Swish swish, I’m a three-point shooter

سویش سویش، من یه سه امتیاز زنم

I blow through ya

من پرتابش میکنم سمت تو

Like a hot wind out in the bayou, ya

مثل یک باد داغ در مرداب

Oh my God, she got the power

Well, look at her, she got the power

Don’t fuck with my freedom

 با آزادی من ور نرو

I came back to get me some

من برگشتم تا یکم  بدست بیارم

I’m nasty, I’m evil

من کثیفم، من زشتم

Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter

لابد این یک چیز فراگیره یا اینکه من دختر مامانم هستم

Don’t fuck with my freedom

 با آزادی من ور نرو

I came back to get me some

من برگشتم تا یکم  بدست بیارم

I’m nasty, I’m evil

من کثیفم، من زشتم

Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter

لابد این یک چیز فراگیره یا اینکه من دختر مامانم هستم

So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh

Back up, back up, back up, back up, boy, ooh

Back up, back up, back up, back up, boy, ooh

Back up, back up, back up, back up, boy, ooh

پس آماده باش پسر

My mama always told me that I’d make it

مامان من همیشه بهم میگفت که من به دستش میارم

That I’d make it, so I made it

که من به دستش میارم، پس  من بهش رسیدم

I put my back into and my heart in it

من با دل و جون کار کردم

So I did it, yeah, I did it

آره من انجامش دادم، آره، من انجامش دادم

My mama always told me that I’d make it

مامان من همیشه بهم میگفت که من به دستش میارم

That I’d make it, so I made it

که من به دستش میارم، پس  من بهش رسیدم

I put my back into and my heart in it

من با دل و جون کار کردم

So I did it, yeah, I did it

آره من انجامش دادم، آره، من انجامش دادم

Don’t fuck with my freedom

با آزادی من ور نرو

I came back to get me some

من برگشتم تا یکم  بدست بیارم

I’m nasty, I’m evil

من کثیفم، من زشتم

Must be something in the water or that I’m my mother’s daughter

لابد این یک چیز فراگیره یا اینکه من دختر مامانم هستم

Dont fuck with my freedom

با آزادی من ور نرو

Oh my God, oh my God

اوه خدای من، اوه خدای من

Don’t fuck with my freedom

با آزادی من ور نرو

Oh my God, oh my God

اوه خدای من، اوه خدای من

Dont fuck with my freedom

با آزادی من ور نرو

Oh my God, oh my God

اوه خدای من، اوه خدای من

Don’t fuck with my freedom

با آزادی من ور نرو

Oh my God, oh my God

اوه خدای من، اوه خدای من

Swish swish, motherfucker

سویش سویش، مادر به خطا

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید