مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ اسپانیایی Wow Wow از María Becerra و Becky G با متن و ترجمه

بازدید 464

Mmm, mmm, mmm

(This is the Big One)

Una vez me desperté (Me desperté)

همین ک از خواب بیدار شدم

No estaba más a mi lado (No, no)

تو دیگه کنارم نبودی

Pensé: “Qué suerte, por fin esta historia se ha acabado”

با خودم گفتم “خوشبختانه بلاخره داستانمون تموم شد”

Luego me desenvolví (Desenvolví)

بعدش سبکبار شدم

Y no te dije ni sorry (Ni sorry, baby)

من اصلا ب خاطرش متاسف نیستم

Y ahora estoy ganando má’ que tú con solo una story (Chi)

و حالا من با یک داستان بیشتر از تو سود کردم 

Voy a romper el party con to’a mis nena’ (Wuh, wuh)

من میخوام شهرو با تموم دوست دخترام رنگ کنم

Llegamo’ justo pa’ la hora de la cena (De la cena)

ما درست سر شام رسیدیم

To’ el flow pesado corriendo por las vena’ (Por las vena’)

تمام این جریان سنگینی ک در رگ هام جاریه

Vamo’ a partir la escena (Yeah, yeah)

ما میترکونیم

Toda’ están ready para mover el culo

اونا همشون آماده ان ک باسناشونو تکون بدن

Vienen de a cinco, los rechazo de a uno (De a uno)

اون پسرا پنج تا پنج تا میان سمتم اما همشونو رد میکنم یکی پس از دیگری

De to’ esos feka’ no me queda ninguno (Nah)

حالا دیگه هیچکدوم از این آدمای فیک دورم نیستن

Tu combo ni lo juno

من حتی ب رفیقای تو نگاه هم نمیکنم

Estamos listas pa’ romper la discoteca

ما آماده ایم ک در کلاب بترکونیم 

Manos arriba la’ que fuman pa’ que prendan

اونایی ک میکشن تا روشن بشن دستشون بالا

Real G, que se queden los falso’ en la puerta

ریل جی بذار آدمای ب درد نخور بمونن پشت در 

(ریل جی، یعنی ی گنگستر واقعی کسی ک همیشه اونجاست تا کمکت کنه و ی دوست واقعیه)

Esta noche es pa’ zafarno’ bien perra’

امشب هممون قراره خوش بگذرونیم، کثیف

Esta noche métele, DJ, porfa, súbele

هر چی داری امشب رو کن، دی جی موزیکو ببر بالا

Todo’ están mirándote

همه دارن ب تو نگاه میکنن

Bebé, tu estás muy bella, desácate

عزیزم تو خیلی خیره کننده ای، دیونه شو 

La noche es de ella, paleta, dale paleta

شب واسه اون دخترست، پالت، بهش پالت نقاشی بده

Toda la noche entera (Yeah)

تمام طول شب 

La vida es una, no, no te espera (Yah)

آدم یبار زندگی میکنه، نه، زندگی منتظر تو نمیمونه

Todo se cura cuando perrea’

همه چیز درمان میشه وقتی تو میرقصی

Dale hasta abajo, bebé, sin pena

بترکون عزیزم، بدون خجالت کشیدن

Voy a romper el party con to’a mis nena’ (Wuh, wuh)

من میخوام شهرو با تموم دوست دخترام رنگ کنم

Llegamo’ justo pa’ la hora de la cena (De la cena)

ما درست سر شام رسیدیم

To’ el flow pesado corriendo por las vena’ (Por las vena’)

تمام این جریان سنگینی ک در رگ هام جاریه

Vamo’ a partir la escena (Yeah, yeah)

ما میترکونیم

Toda’ están ready para mover el culo

اونا همشون آماده ان ک باسناشونو تکون بدن

Vienen de a cinco, los rechazo de a uno (De a uno)

اون پسرا پنج تا پنج تا میان سمتم اما همشونو رد میکنم یکی پس از دیگری

De to’ esos feka’ no me queda ninguno (No, no, no, no)

حالا دیگه هیچکدوم از این آدمای فیک دورم نیستن

Tu combo ni lo juno

من حتی ب رفیقای تو نگاه هم نمیکنم

Y todos dicen: “Wow, wow”

اونا همشون میگن “واو، واو”

Ya saben quien ha llega’o (Quien ha llega’o, yeah)

اونا میدونن کی از راه رسیده 

Llegó la lady con toda’ sus babies, ey

خانوم خشگله با همه دوستای دخترش اومده

Y el outfit customiza’o

و ساخت آئودی

Todos dicen: “Wow, wow” (Wow wow)

اونا همشون میگن “واو، واو”

Ya saben quien ha llega’o (Quien ha llega’o; yeah)

اونا میدونن کی از راه رسیده 

Llegó la lady con todas sus babies, ah

خانوم خشگله با همه دوستای دخترش اومده

Y el phillie customiza’o

و ساخت فیلادلفیا

Y yo me desperté (Me desperté)

همین ک از خواب بیدار شدم

No estaba más a mi lado (No, no)

تو دیگه کنارم نبودی

Pensé “Qué suerte, por fin esta historia se ha acabado” (No, no, no)

با خودم گفتم “خوشبختانه بلاخره داستانمون تموم شد”

Luego me desenvolví (Desenvolví)

بعدش سبکبار شدم

Y no te dije ni sorry (Ni sorry, baby)

من اصلا ب خاطرش متاسف نیستم

Y ahora estoy ganando má’ que tú con solo una story

و حالا من با یک داستان بیشتر از تو سود کردم 

Voy a romper el party con to’a mis nena’

من میخوام شهرو با تموم دوست دخترام رنگ کنم

Llegamo’ justo pa’ la hora de la cena (Yeah)

ما درست سر شام رسیدیم

To’ el flow pesado corriendo por las venas

تمام این جریان سنگینی ک در رگ هام جاریه

Vamo’ a partir la escena (Yeah)

ما میترکونیم

Toda’ están ready para mover el culo (Oh-oh-oh-oh)

اونا همشون آماده ان ک باسناشونو تکون بدن

Vienen de a cinco, los rechazo de a uno (Oh-oh, woh)

اون پسرا پنج تا پنج تا میان سمتم اما همشونو رد میکنم یکی پس از دیگری

De to esos feka’ no me queda ninguno (Yeah)

حالا دیگه هیچکدوم از این آدمای فیک دورم نیستن

Tu combo ni lo juno (Wow)

من حتی ب رفیقای تو نگاه هم نمیکنم

Ey, Animal

La-La-Lady (La-La-Lady)

(FMK)

La Becky (La nena de Argentina)

María Becerra (Ey, ey)

Becky, Becky, Becky G

Yeah, la Becky

Los del espacio, mami (Hmm)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید