مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Crawling از Linkin Park با متن و ترجمه

بازدید 242

Crawling in my skin

زیر پوستم میخزه

These wounds they will not heal

اين زخم ها خوب نخواهند شد

Fear is how I fall

از این میترسم که ببازم

Confusing what is real

گيج شدم كه واقعيت چيه

There’s something inside me that pulls beneath the surface

یه چیزی درونم هست که داره از درون منو میکشه

Consuming, confusing

گيج و از پا درم آورده

This lack of self-control I fear is never ending

ميترسم این بی اعتماد به نفسی هرگز تمام نشه

Controlling. I can’t seem

کنترلم میکنه اما به نظر نمیاد بتونم

To find myself again

دوباره خودم رو پیدا کنم

My walls are closing in

موانع نزديكتر ميشن

without a sense of confidence

بدون اعتماد به نفس

and I’m convinced that there’s just too much pressure to take

متقاعد شدم كه سختي بيشتري رو تحمل كنم

I’ve felt this way before

اين احساس رو قبلا هم داشتم

So insecure

احساس نا امنی

Crawling in my skin

زیر پوستم میخزه

These wounds they will not heal

اين زخم ها خوب نخواهند شد

Fear is how I fall

از این میترسم که ببازم

Confusing what is real

گيج شدم كه واقعيت چيه

Discomfort endlessly has pulled itself upon me

رنج و عذاب بي نهايت رو من سنگینی میکنه

Distracting, reacting

پريشاني

واكنش

Against my will I stand beside my own reflection

بر خلاف میلم، روبروی تصویرم می ایستم

It’s haunting how I can’t seem

منو شکار میکنه ، بنظر میاد نمیتونم

To find myself again

دوباره خودم رو پیدا کنم

My walls are closing in

موانع نزديكتر ميشن

without a sense of confidence

بدون اعتماد به نفس

and I’m convinced that there’s just too much pressure to take

متقاعد شدم كه سختي بيشتري رو تحمل كنم

I’ve felt this way before

اين احساس رو قبلا هم داشتم

So insecure

احساس نا امنی

Crawling in my skin

زیر پوستم میخزه

These wounds they will not heal

اين زخم ها خوب نخواهند شد

Fear is how I fall

از این میترسم که ببازم

Confusing what is real

گيج شدم كه واقعيت چيه

Crawling in my skin

زیر پوستم میخزه

These wounds they will not heal

اين زخم ها خوب نخواهند شد

Fear is how I fall

از این میترسم که ببازم

Confusing what is real

گيج شدم كه واقعيت چيه

Theres something inside me that pulls beneath the surface

چيزي درونمه داره منو میکشه

consuming,

از پا درم اورده

Confusing what is real.

گيج شدم كه واقعيت چيه

This lack of self-control I fear is never ending controlling,

ميترسم این بی اعتماد به نفسی هرگز تمام نشه

controlling

کنترلم میکنه

Confusing what is real.

گيج شدم كه واقعيت چيه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید