مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Vanish Into You از Lady Gaga با متن و ترجمه

Saw your face and mine
چهره‌ی تو و خودمو دیدم

In a picture by our bedside
توی یه عکس کنار تختمون

It was cold in the summertime
تابستون بود، ولی هوا سرد بود

High on a hill, you call
بالای یه تپه، صدات می‌کنم

Two lovers regret their time
دو تا عاشق از وقتی که از دست دادن پشیمونن

Once in a blue moon, I forget you
خیلی به‌ندرت، شاید یه بار، فراموشت می‌کنم

And once in your life, you’ll be mine
و یه بار توی زندگیت، مال من می‌شی

Do you see me? Do you see me now?
منو می‌بینی؟ الان منو می‌بینی؟

I’ve been waiting for you, cryin’ out
منتظرت بودم، با صدای بلند صدا می‌زدم

Do you see me? Do you see me now?
منو می‌بینی؟ الان منو می‌بینی؟

Saw your face and mine
چهره‌ی تو و خودمو دیدم

In a picture by our bedside
توی یه عکس کنار تختمون

It was cold in the summertime
تابستون بود، ولی هوا سرد بود

We were happy just to be alive
خوشحال بودیم که فقط زنده‌ایم

Can I vanish into you?
می‌تونم توی تو محو بشم؟

Can I vanish into you? (Yah)
می‌تونم توی تو محو بشم؟ (آه)

Into the night, we fly
توی شب، پرواز می‌کنیم

Sirens blow by our heads (Yah)
آژیرها از بالای سرمون رد می‌شن (آه)

Do you see me? Do you see me now?
منو می‌بینی؟ الان منو می‌بینی؟

Ive been waiting for you, cryin’ out
منتظرت بودم، با صدای بلند صدا می‌زدم

Do you see me? Do you see me now?
منو می‌بینی؟ الان منو می‌بینی؟

Saw your face and mine
چهره‌ی تو و خودمو دیدم

In a picture by our bedside
توی یه عکس کنار تختمون

It was cold in the summertime
تابستون بود، ولی هوا سرد بود

We were happy just to be alive
خوشحال بودیم که فقط زنده‌ایم

Can I vanish into you?
می‌تونم توی تو محو بشم؟

Can I vanish into you?
می‌تونم توی تو محو بشم؟

(Yah)
(آه)

Saw your face and mine
چهره‌ی تو و خودمو دیدم

In a picture by, by, by, by my bedside
توی یه عکس کنار، کنار، کنار تختم

It was cold in the summertime
تابستون بود، ولی هوا سرد بود

We were happy just to be alive
خوشحال بودیم که فقط زنده‌ایم

Can I, I vanish into you?
می‌تونم، من توی تو محو بشم؟

Can I vanish into you? (Can I? Can I?)
می‌تونم توی تو محو بشم؟ (می‌تونم؟ می‌تونم؟)

Like a ghost, I, oh, oh-oh-oh-oh, vanish into you
مثل یه روح، من، اوه، اوه-اوه-اوه-اوه، توی تو محو بشم

Can I vanish into you?
می‌تونم توی تو محو بشم؟

When I die, can I vanish into you?
وقتی بمیرم، می‌تونم توی تو محو بشم؟

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش ساز ویولن کانال واتساپ