دانلود آهنگ Gameboy از KATSEYE با متن و ترجمه

Tell your friends that I love the drama
به دوستات بگو من عاشق این درگیرین

Play pretend, but you know it’s karma
ظاهرسازی می‌کنی ولی می‌دونی این کارات جواب داره

You’re the one that’s lonely callin’
تو تنها کسی هستی که تنها زنگ می‌زنی

You can blame me, but I ain’t the problem (Ooh)
می‌تونی منو مقصر بدونی ولی مشکل از من نیست

You, you keep on pushing my buttons, you do
تو هی دکمه‌هامو فشار می‌دی، اینو قبول کن

With me, you leveled up, yeah, it’s true
با من پیشرفت کردی، آره راست می‌گم

Now I’m somebody you don’t wanna lose (Ooh-ooh)
حالا من کسی‌ام که دلت نمی‌خواد از دستش بدی

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
دارم بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
اصلا بهت فکر نمی‌کنم

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
هیچ فکری درباره‌ات ندارم

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh, ooh
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه اوه

I been goin’ out on my own time
خودم وقتامو می‌گذرونم

I been doin’ me but I don’t mind
دارم خودم هستم و برام مهم نیست

That’s mine, that’s mine
این مال منه، این مال منه

Me and all my friends in the backseat
من و دوستام عقب ماشین

Headed to the club in the taxi
راهیم برای کلوپ با تاکسی

I’m fine, oh, no (Ooh)
حالم خوبه، اوه نه (اوه)

You, you keep on pushing my buttons, you do
تو هی دکمه‌هامو فشار می‌دی، قبول کن

With me, you leveled up, yeah, it’s true
با من پیشرفت کردی، آره درست می‌گم

Now I’m somebody you don’t wanna lose (Ooh-ooh)
حالا من کسی‌ام که دلت نمی‌خواد از دستش بدی

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
دارم بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
اصلا بهت فکر نمی‌کنم

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh (Not thinking about you)
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
هیچ فکری درباره‌ات ندارم

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh, ooh (Not thinking about you)
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه اوه (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

Tell your friends that I love the drama
به دوستات بگو من عاشق این درگیریام

Play pretend, but you know it’s karma
ظاهرشو درست می‌کنی ولی می‌دونی کارما هست

You’re the one that’s lonely callin’
تو تنها کسی هستی که تنها زنگ می‌زنی

Blamin’ me, but I ain’t the problem (Woo)
می‌خوای مقصر من باشم ولی مشکل از من نیست

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
دارم بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you (Not thinking about you, ooh)
اصلا بهت فکر نمی‌کنم (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh (Not thinking about you, ooh)
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

You’re just a Gameboy (Gameboy)
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy (Play, boy)
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
هیچ فکری درباره‌ات ندارم

Lovin’ you’s a game, boy (Oh, game, boy)
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh, ooh (Ain’t thinking about you, not thinking about you)
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه اوه (به تو فکر نمی‌کنم، به تو فکر نمی‌کنم)

Tell your friends that I love the drama
به دوستات بگو من عاشق این درگیریام

Tell your friends that I love the drama
به دوستات بگو من عاشق این درگیرین

Play pretend, but you know it’s karma
ظاهرسازی می‌کنی ولی می‌دونی این کارات جواب داره

You’re the one that’s lonely callin’
تو تنها کسی هستی که تنها زنگ می‌زنی

You can blame me, but I ain’t the problem (Ooh)
می‌تونی منو مقصر بدونی ولی مشکل از من نیست

You, you keep on pushing my buttons, you do
تو هی دکمه‌هامو فشار می‌دی، اینو قبول کن

With me, you leveled up, yeah, it’s true
با من پیشرفت کردی، آره راست می‌گم

Now I’m somebody you don’t wanna lose (Ooh-ooh)
حالا من کسی‌ام که دلت نمی‌خواد از دستش بدی

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
دارم بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
اصلا بهت فکر نمی‌کنم

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
هیچ فکری درباره‌ات ندارم

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh, ooh
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه اوه

I been goin’ out on my own time
خودم وقتامو می‌گذرونم

I been doin’ me but I don’t mind
دارم خودم هستم و برام مهم نیست

That’s mine, that’s mine
این مال منه، این مال منه

Me and all my friends in the backseat
من و دوستام عقب ماشین

Headed to the club in the taxi
راهیم برای کلوپ با تاکسی

I’m fine, oh, no (Ooh)
حالم خوبه، اوه نه (اوه)

You, you keep on pushing my buttons, you do
تو هی دکمه‌هامو فشار می‌دی، قبول کن

With me, you leveled up, yeah, it’s true
با من پیشرفت کردی، آره درست می‌گم

Now I’m somebody you don’t wanna lose (Ooh-ooh)
حالا من کسی‌ام که دلت نمی‌خواد از دستش بدی

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
دارم بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
اصلا بهت فکر نمی‌کنم

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh (Not thinking about you)
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
هیچ فکری درباره‌ات ندارم

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh, ooh (Not thinking about you)
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه اوه (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

Tell your friends that I love the drama
به دوستات بگو من عاشق این درگیریام

Play pretend, but you know it’s karma
ظاهرشو درست می‌کنی ولی می‌دونی کارما هست

You’re the one that’s lonely callin’
تو تنها کسی هستی که تنها زنگ می‌زنی

Blamin’ me, but I ain’t the problem (Woo)
می‌خوای مقصر من باشم ولی مشکل از من نیست

You’re just a Gameboy
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
دارم بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you (Not thinking about you, ooh)
اصلا بهت فکر نمی‌کنم (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

Lovin’ you’s a game, boy
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh (Not thinking about you, ooh)
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه (به تو فکر نمی‌کنم، اوه)

You’re just a Gameboy (Gameboy)
تو فقط یه گیم‌بویی

I ain’t tryna play, boy (Play, boy)
من نمی‌خوام بازی کنم، پسر

I ain’t thinkin’ about you
بهت فکر نمی‌کنم

Not thinkin’ about you
هیچ فکری درباره‌ات ندارم

Lovin’ you’s a game, boy (Oh, game, boy)
دوست داشتنت یه بازیه، پسر

I should throw it away, boy
باید بندازمش دور، پسر

I ain’t thinking about you, ooh, ooh (Ain’t thinking about you, not thinking about you)
دارم بهت فکر نمی‌کنم، اوه اوه (به تو فکر نمی‌کنم، به تو فکر نمی‌کنم)

Tell your friends that I love the drama
به دوستات بگو من عاشق این درگیریام