No seas así, you know you love me
اینجوری نباش، خودت میدونی دوستم داری
No seas así, you know you love me (Uh-uh)
اینجوری نباش، خودت میدونی دوستم داری
Encerrá’ en tu cuarto, solo quieres llorar
خودتو تو اتاقت حبس کردی، فقط دلت میخواد گریه کنی
Baby, salte conmigo, vámonos a bailar (Uh-uh)
عزیزم با من بیا بیرون، بریم برقصیم
Y si un asqueroso viene y empieza a hablar
اگه یه آدم مزخرف اومد و شروع کرد حرف زدن
Dile: “La música está fuerte, no te puedo escuchar”
«بهش بگو: «موزیک خیلی بلنده، صداتو نمیشنوم
Mami, actualiza, ma, actualiza
مامان، آپدیت شو، بجنب
Ese cuerpo, uy, qué delicia
اون بدنت، اوف، چه دلبرانه
Muévelo como que nadie está acá
جوری تکونش بده انگار هیچکس اینجا نیست
Mueve esa cintura (Uh-uh), mi Shakira (Uh-uh)
اون کمرت رو بچرخون، شبیه شکیرا
Actualiza, ma, actualiza
آپدیت شو، بجنب
Ese cuerpo, uy, qué delicia
اون بدنت، اوف، چه دلبرانه
Muévelo como que nadie está acá
جوری تکونش بده انگار هیچکس اینجا نیست
Mueve esa cintura, mi Shakira
اون کمرت رو بچرخون، شکیراطور
Ah-ah-ah-ah, ah-ah-ah-ah
آهآهآه
No seas así, you know you love me
اینجوری نباش، خودت میدونی دوستم داری
Te mando un beso, mua, mua
یه بوس برات میفرستم
Porque sé que me stalkeas (Ah)
چون میدونم یواشکی دنبالم میکنی
World peace, yo no quiero más peleas
صلح جهانی، من دیگه دعوا نمیخوام
Vea, vea, pues vea pa’ que aprendas
ببین، ببین، ببین که یاد بگیری
To’a la noche pegaítos’
کل شب چسبیده به هم
Ahora espero a que amanezco (Amo la vida)
حالا منتظرم صبح بشه، عاشق زندگیم
Ahora sé que there’s a million pretty girls
حالا میدونم میلیونها دختر خوشگل هست
But none of them are me, not today, no mañana
ولی هیچکدوم من نیستن، نه امروز، نه فردا
Si un asqueroso viene y empieza a hablar
اگه یه آدم مزخرف اومد و شروع کرد حرف زدن
Dile: “La música está fuerte, no te puedo escuchar”
«بهش بگو: «موزیک خیلی بلنده، صداتو نمیشنوم
Mami, actualiza, ma, actualiza
مامان، آپدیت شو، بجنب
Ese cuerpo, uy, qué delicia
اون بدنت، اوف، چه دلبرانه
Muévelo como que nadie está acá
جوری تکونش بده انگار هیچکس اینجا نیست
Mueve esa cintura (Uh-uh), mi Shakira (Uh-uh)
اون کمرت رو بچرخون، شبیه شکیرا
Actualiza, ma, actualiza (Actualiza)
آپدیت شو، بجنب
Muévelo como que nadie está acá
جوری تکونش بده انگار هیچکس اینجا نیست
Mueve esa cintura (Uh-uh), mi Shakira (Uh-uh)
اون کمرت رو بچرخون، شکیراطور
Actualiza, ma, actualiza
آپدیت شو، بجنب
Ese cuerpo, uy, qué delicia
اون بدنت، اوف، چه دلبرانه
Muévelo como que nadie está acá
جوری تکونش بده انگار هیچکس اینجا نیست
Mueve esa cintura (Uh-uh), mi Shakira (Uh-uh)
اون کمرت رو بچرخون، شکیراطور
(Terror)
(وحشت)
(Superior)
(برتر)
(Tu horror)
(وحشتِ تو)
(Canceló)
(کنسل شد)
(Bien bonita, voulez-vous, bien bonita, voulez—)
(—خیلی خوشگل، میخوای؟ خیلی خوشگل، میخوای)
(None of them are you, n-n-n-n-none of them are you)
(هیچکدومشون تو نیستن)
(Veas pa’ que aprendas)
(ببین که یاد بگیری
نظرات کاربران