مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ One Time از Justin Bieberi با متن و ترجمه

بازدید 1384

Me plus you, I’m tell you one time (x3)

من و تو… یک روز بهت میگم

One time, one time

یک موقع … یک موقع

When I met you girl my heart went knock knock

وقتی تو رو میبینم دختر قلبم به تاپ تاپ میوفته

Now them butterflies in my stomach won’t stop stop

و دل شوره ی من هیچوقت تمام نمیشه

And even though it’s a struggle love is all we got

و حتی اگر این عشق یه مبارزه ای باشه که ما داریم

And we gon’ keep climbing to the mountain top

ما به راهمون تا بلندترین کوه ها ادامه میدیم …

Your world is my world

دنیای تو دنیای منه

And my fight is your fight

جنگ تو جنگ منه

My breath is your breath

نفس تو نفس منه

And your heart

و قلب تو …

And girl you’re my one love, my one heart

و دختر … تو تنها عشق منی

My one life for sure

و تمام زندگی منی مطمئن باش

Let me tell you one time

بذار یه روزی بهت بگم

(Girl, I love, girl I love you)

دختر … دوستت دارم

And I’m be your one guy

و من میخوام تنها مرد تو باشم

You’ll be my 1 girl

و تو تنها دختر زندگی من باش

Always making time for you

همیشه برای تو وقت میذارم

You look so deep, you know that it humbles me

نگاهت خیلی عمیقه … میدونم شکسته نفسی میکنی

You’re by my side, them troubles them not trouble me

تو در کنار باشی … انگاه کسی برای ما مشکلی درست نمیکنه

Many have called but the chosen is you

من تماس زیاد دارم (اعتماد به نفس!!!) ولی انتخاب من توئی

Whatever you want shawty I’ll give it to you

هر چی بخوای سوگلی من بهت میدم …

Your world is my world

دنیای تو دنیای منه

And my fight is your fight

جنگ تو جنگ منه

My breath is your breath

نفس تو نفس منه

And your heart

و قلب تو …

And girl you’re my one love, my one heart

و دختر … تو تنها عشق منی

Let me tell you one time

بذار یه روزی بهت بگم

(Girl, I love, girl I love you)

دختر … دوستت دارم

And I’ma be your one guy

من مرد توام

You’ll be my number one girl always makin’ time for you

تو اولویت منی و من وقتم را برای تو میزارم

Ima tell you one_time girl I love, girl I love you

یه روز بهت میگم که عاشقتم

I’ma tell you one_time girl I love, girl I love you

یه روز بهت میگم که عاشقتم

One_time, one_time

یک موقع … یک موقع

Shawty right there

سوگلی من اینجاست

She’s got everything I need

او همه ی اون چیزی هستی که من نیاز دارم

And I’m tell her one time

و من یک روز بهش میگم …

Give you everything you need down to my last dime

هر چی بخوای بهت میدم … تا آخرین 10 سنتی جیبم

She makes me happy

او منو خوشحال میکنه

I know where I’ll be

میدونم که من خواهم بود (خوشحال)

Right by your side

در کنار تو

‘Cause sh

e is the one

چون تو تک هستی

You’re my one love

تو تنها عشق من هستی

My one heart

قلب منی

My one life for sure

زندگیم برای تو هست

Let me tell you one time girl I love, girl I love you

بزار بهت بگم که عاشقتم

Ima tell you one time girl I love, girl I love you

یه روز بهت میگم که عاشقتم

And I’ma be your one guy

من مرد توام

You’ll be my number one girl always makin’ time for you

تو اولویت منی و من وقتم را برای تو میزارم

I’ma me tell you one time  girl I love, girl I love you

یه روز بهت میگم که عاشقتم

I’ma tell you one time girl I love, girl I love you

یه روز بهت میگم که عاشقتم

Me plus you, I’ma tell you one_time (x3)

من و تو… یک روز بهت میگم

One_time (x2)

یه موقع….

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید