مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ YUKON از Justin Bieber با متن و ترجمه

In the city, uh, remember you used to drive a Yukon
توی شهر، آه، یادته قبلاً یه ماشین یوکان می‌روندی

I’d pick up whenever you called
هر وقت زنگ می‌زدی جواب می‌دادم

In the parkin’ lot in Tucson, like, “Uh, are you with me?”
“توی پارکینگ در توسان، مثلاً می‌گفتی: “آه، با منی؟

In the Phantom with the roof gone, I pull up like Jimmy Neutron
با فانتومِ سقف باز، مثل جیمی نوترون از راه می‌رسم

I can help you get a move on, like U-Haul, and I know
می‌تونم کمکت کنم نقل مکان کنی، مثل شرکت باربری یو-هال، و اینو می‌دونم

Uh, you like to go slow, but we could go faster, tell me the password
آه، تو دوست داری آروم پیش بری، ولی ما می‌تونیم سریع‌تر باشیم، رمزو بهم بگو

Slide city, slide city, you know what that means, uh
یواشکی میام پیشت، خودت می‌دونی معنیش چیه، آه

I’m coming up on you quickly, mm, I’ll bring nice things, uh
دارم سریع بهت نزدیک میشم، م‌م‌م، چیزای خوبی با خودم میارم، آه

Slide city, slide, plenty other men tryna get in the bed
یواشکی میام، کلی پسر دیگه هستن که سعی دارن باهات باشن

So I’mma get slouched instead, I know it’s gonna make you beg
پس من به جاش ریلکس می‌کنم (خودمو می‌گیرم)، می‌دونم این کارت باعث میشه التماس کنی

What would I do (What would I do?), if I didn’t lovе you, babe?
چیکار می‌کردم (چیکار می‌کردم؟)، اگه عاشقت نبودم، عزیزم؟

What would I do if I didn’t lock you, babe?
چیکار می‌کردم اگه تو رو برای خودم قفل نمی‌کردم (مال خودم نمی‌کردم)؟

What would I do (What would I do?), if I didn’t love you?
چیکار می‌کردم (چیکار می‌کردم؟)، اگه عاشقت نبودم؟

Mm (Yeah), mm
م‌م (آره)، م‌م

Just wanna be the one to give you what you want
فقط می‌خوام همونی باشم که هرچی بخوای بهت میده

I could put you in the Yves Saint Laurent
می‌تونم برات لباسای ایو سن لوران بخرم

Ridin’ ’round town with your hair down, uh (True)
در حالی که موهات بازه تو شهر دور می‌زنیم، آه (درسته)

I know you like it when I tell you what you want
می‌دونم دوست داری وقتی بهت میگم چی می‌خوای

Keep your plan, what you’re doin’ with me tomorrow
برنامه‌تو نگه دار، فردا با من چیکاره‌ای؟

I can tell your friends you need your mantra
می‌تونم به دوستات بگم به خلوت خودت نیاز داری (یعنی به تنهایی با من)

I know, I know
می‌دونم، می‌دونم

Uh, you like to go slow, but we could go faster, tell me the password (Uh)
آه، تو دوست داری آروم پیش بری، ولی ما می‌تونیم سریع‌تر باشیم، رمزو بهم بگو (آه)

Slide city, slide city, you know what that means, uh
یواشکی میام پیشت، خودت می‌دونی معنیش چیه، آه

I’m coming up on you quickly, mm, I’ll bring nice things
دارم سریع بهت نزدیک میشم، م‌م‌م، چیزای خوبی با خودم میارم

(Yeah, baby, I’ll bring nice things)
(آره، عزیزم، چیزای خوبی میارم)

Slide city, slide, plenty other men tryna get in the bed
یواشکی میام، کلی پسر دیگه هستن که سعی دارن باهات باشن

So I’mma get sloshed instead, I know it’s gon’ make you beg
پس من به جاش خودم رو به م-ستی می‌زنم، می‌دونم این کارت باعث میشه التماس کنی

What would I do, uh, if I didn’t love you, babe?
چیکار می‌کردم، آه، اگه عاشقت نبودم، عزیزم؟

What would I do if I didn’t lock (Love) you, babe?
چیکار می‌کردم اگه تو رو برای خودم قفل (عشق) نمی‌کردم؟

What would I do (What would I do?), if I didn’t love you? (What would I, what would I do?)
چیکار می‌کردم (چیکار می‌کردم؟)، اگه عاشقت نبودم؟ (چیکار می‌کردم، چیکار می‌کردم؟)

Love you, love you
عاشقتم، عاشقتم

Love you, love you
عاشقتم، عاشقتم

Love you, love you
عاشقتم، عاشقتم

Love you, love you
عاشقتم، عاشقتم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید