مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ WHEN IT’S OVER از Justin Bieber با متن و ترجمه

I get in my head every time that we go blow for blow, babe
هر بار که با هم شاخ به شاخ میشیم، میرم تو فکر، عزیزم

And the words that I throw ricochet and they cut straight through me
و کلماتی که من پرتاب می‌کنم، کمانه می‌کنه و مستقیم خودمو می‌بُره

Baby, make me bleed, mm
عزیزم، کاری کن خونریزی کنم

The ceiling dissolves into sky
سقف تو آسمون حل میشه

When hello turns into goodbye
وقتی سلام، تبدیل به خداحافظی میشه

And the feeling’s overwhelming, can’t go on (On)
و این حس طاقت‌فرساست، نمی‌تونم ادامه بدم

When it’s over, over
وقتی تموم میشه، تموم

When it’s over, oh
وقتی تموم میشه، اوه

When it’s over, over, darling
وقتی تموم میشه، عزیزم

When it’s over, oh
وقتی تموم میشه، اوه

In the morning, the weight isn’t gone
صبح که میشه، اون سنگینی از بین نرفته

Till I lay my head at night (Uh)
تا وقتی که شب سرمو رو بالش میذارم (آه)

Why can’t you just love me? Oh
چرا نمی‌تونی فقط دوستم داشته باشی؟ اوه

I’m just looking up
من فقط دارم به بالا نگاه می‌کنم

The ceiling dissolves into sky
سقف تو آسمون حل میشه

When hello turns into goodbye
وقتی سلام، تبدیل به خداحافظی میشه

And the feeling’s overwhelming, can’t go on (Can’t go on)
و این حس طاقت‌فرساست، نمی‌تونم ادامه بدم

When it’s over, over
وقتی تموم میشه، تموم

When it’s over, oh
وقتی تموم میشه، اوه

When it’s over, over, darling
وقتی تموم میشه، عزیزم

When it’s over, oh, babe
وقتی تموم میشه، اوه، عزیزم

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید