مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Unstable از Justin Bieberi و The Kid LAROI با متن و ترجمه

بازدید 1133

Uh-uh, uh-uh, unstable
اوه، آه-آه، بی‌ثباته (ناپایداره)

Sometimes I think I overthink (Think I)
بعضی وقتا فکر می‌کنم که دارم بیش از حد فکر می‌کنم

And I start to feel anxiety (Anxie-)
و من احساس اضطراب می‌کنم (اضطراب …)

There were times I couldn’t even breathe (Mm)
زمان‌هایی بود که (بعضی مواقع) من حتی نفس نمی کشیدم

But you never once abandoned me (No, you never)
ولی تو هیچوقت منو ترک (رها) نکردی (نه، تو هیچ وقت)

I tried to scare you, scare you away
سعی کردم بترسونمت، تو رو بترسونم

Showed you the door, you adored me anyway
در رو به هر حال نشونم دادی و به هر حال من رو دوست داشتی

When I was broken in pieces, you were my peace of mind
وقتی که من تکه‌تکه (شکسته) شدم، تو آرامش خاطر من بودی

You were my peace of mind
تو آرامش خاطر من بودی

Yeah, you loved, yeah, you loved
آره، تو عاشقم بودی. آره، تو دوستم داشتی

Yeah, you loved me when I was unstable
آره، وقتی بی‌ثبات بودم، تو منو دوست داشتی

Never judged, never judged
هیچوقت قضاوت نکن، هزگز قضاوت نکن

Never judged me when I was unable to love myself, to trust myself
وقتی که نمی‌تونستم خودم رو دوست بدارم و به خودم اعتماد کنم، هرگز منو قضاوت نکن

Yeah, you loved, yeah, you loved
آره، تو عاشقم بودی. آره، تو دوستم داشتی

Yeah, you loved me when I was unstable
آره، وقتی بی‌ثبات بودم، تو منو دوست داشتی

White knuckles tryna hold my sanity (Hold my)
بندهای سفید سعی میکنن که عقل منو حفظ کنن

Not every wound is the kind that bleeds, uh, uh (Uh, uh)
نه هر زخمی که خونریزی می کنه، آه، آه

Never know when my mind’s gonna turn on me (Never know)
هیچ وقت نمی دونم چه زمانی ذهنم به من رو میکنه (هیچوقت نمیدونم)

But you’re the one I call for security (Oh, baby)
اما تو کسی هستی که من بهش برای امنیت خاطر زنگ می‌زنم (صدا میکنم) (اوه، عزیزم)

These memories have been toxic (Oh)
این خاطرات سمی بودند (اوه)

I tried to ween and get off it (I did)
من سعی کردم خودم را جمع و جور کنم و از آن خلاص شوم

Through everything, you been my rock
از همه چیز، تو سنگ من بودی

I think youre the only thing I didn’t get wrong
من فکر می‌کنم تو تنها چیزی هستی که من اشتباه نکردم

Oh, I know God was listening, every night when I would pray
اوه، من می دونم خدا داره گوش می ده، هر شب که دعا می‌کنم

Youre an angel watchin’ over me (Oh)
تو یک فرشته هستی که مراقب منی (اوه)

All I need
تنها چیزی که نیاز دارم

I tried to scare you, scare you away
سعی کردم بترسونمت، تو رو بترسونم

Showed you the door, you adored me anyway
در رو به هر حال نشونم دادی و به هر حال من رو دوست داشتی

When I was broken in pieces, you were my peace of mind
وقتی که من تکه‌تکه (شکسته) شدم، تو آرامش خاطر من بودی

You were my peace of mind
تو آرامش خاطر من بودی

Yeah, you loved, yeah, you loved
آره، تو عاشقم بودی. آره، تو دوستم داشتی

Yeah, you loved me when I was unstable
آره، وقتی بی‌ثبات بودم، تو منو دوست داشتی

Never judged, never judged
هیچوقت قضاوت نکن، هزگز قضاوت نکن

Never judged me when I was unable to love myself, to trust myself
وقتی که نمی‌تونستم خودم رو دوست بدارم و به خودم اعتماد کنم، هرگز منو قضاوت نکن

Yeah, you loved, yeah, you loved
آره، تو عاشقم بودی. آره، تو دوستم داشتی

Yeah, you loved me when I was unstable
آره، وقتی بی‌ثبات بودم، تو منو دوست داشتی

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.