مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Company از Justin Bieber با متن و ترجمه

بازدید 331

Can we, we keep, keep each other company

آیا میتونیم کنارِ هم بودنمون رو حفظ کنیم؟

Maybe we, can be, be each other’s company

شاید ما بتونیم همراه و نیمه‌ی گم شده‌ی هم باشیم

Oh company

اُه، همراه هم دیگه

Let’s set each other’s lonely nights

…بیا شب های تنهاییمون رو با هم بگذرونیم

Be each other’s paradise

بهشت هم دیگه بشیم…

Need a picture for my frame

به یه عکس واسه قابم نیاز دارم

Someone to share my ring

به یه نفر که انگشترم رو بهش بدم نیاز دارم

Tell me what you wanna drink

بم بگو چی میخوای بنوشی

I tell you what I got in mind

بهت هرچیزی که توی ذهنم میگذره رو میگم

Oh I don’t know your name

اُه، من اسمت رو نمیدونم

But I feel like that’s gonna change

ولی احساس میکنم که قراره عوض بشه

You ain’t gotta be my lover for you to call me baby

قرار نیست که معشوقه‌م بشی که بهم بگی عزیزم

Never been around no pressure, ain’t that serious

،و هیچوقت هیچ فشاری دور و اطرافت نبوده

اونقدر ها هم جدی نیست

Can we, we keep, keep each other company

آیا میتونیم کنارِ هم بودنمون رو حفظ کنیم؟

Maybe we, can be, be each other’s company

شاید ما بتونیم همراه و نیمه‌ی گم شده‌ی هم باشیم

Oh company

اُه، نیمه‌ی گم شده‌ی هم دیگه

It ain’t about the complications

در مورد پیچیدگی های این رابطه نیست

I’m all about the elevation

من همیشه درمورد توسعه و پیشرفت رابطمون میگم

We can keep it goin’ up

میتونیم رابطه‌مون رو ادامه بدیم

Oh, don’t miss out on us

اُه، نباید از هم دیگه جدا شیم

Just wanna have a conversation

فقط میخوام یه گفتگو داشته باشم

Forget about the obligations

همه‌ی تعهداتمون رو فراموش کن

Maybe we can stay in touch

…شاید بتونیم در ارتباط بمونیم

Oh that ain’t doin’ too much

اُه، دیگه بیشتر ازین ادامه پیدا نمیکنه…

You ain’t gotta be my lover for me to call you baby

قرار نیست معشوقه‌م بشی که بهت بگم عزیزم

Never been around no pressure, ain’t that serious no

،هیچوقت اطرافت پر از فشار نبوده

نه اونقدر ها هم جدی نیست

Can we, we keep, keep each other company

آیا میتونیم کنارِ هم بودنمون رو حفظ کنیم؟

Maybe we, can be, be each other’s company

شاید ما بتونیم همراه و نیمه‌ی گم شده‌ی هم باشیم

Oh company

اُه، همراه هم دیگه

Can we be, can we be, be each other’s company

آیا میتونیم… آیا میتونیم… همراه همدیگه باشیم؟

Be each other’s company

همراه و شریکِ زندگیِ هم بشیم؟

Just be each other’s company

فقط همراه و نیمه‌ی گم شد‌ی هم دیگه بشیم؟

Be each others company

همراه هم بشیم؟

Can we, we keep, keep each other company

آیا میتونیم کنارِ هم بودنمون رو حفظ کنیم؟

Maybe we, can be, be each other’s company

شاید ما بتونیم همراه و نیمه‌ی گم شده‌ی هم باشیم

Oh company

اُه، همراه هم دیگه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید