مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ BUTTERFLIES از Justin Bieber با متن و ترجمه

You just want money
تو فقط پول می‌خوای

Money, money, money, money, money, money
پول، پول، پول، پول، پول، پول

Money, get out of here, bro
پول، از اینجا برو بیرون، داداش

Money, that’s all you want, you don’t care about human beings
پول، این تمام چیزیه که می‌خوای، تو به انسان‌ها اهمیت نمیدی

All you want is money
تمام چیزی که می‌خوای پوله

When the money comes and the money goes
وقتی پول میاد و پول میره

Only thing that’s left, uh, is the love we hold
تنها چیزی که باقی می‌مونه، آه، عشقیه که نگهش داشتیم

Mix of pain and pleasure, never black and white (Never black and white)
ترکیبی از درد و لذت، هیچوقت سیاه و سفید نیست (هیچوقت سیاه و سفید)

‘Cause the sun keeps shining, uh, when I close my eyes
چون خورشید به درخشیدن ادامه میده، آه، وقتی چشمامو می‌بندم

Butterflies, won’t go away (Oh, no, no, no, oh, yеah, yeah)
این دلشوره (حس پروانه‌ای)، از بین نمیره (اوه، نه، نه، نه، اوه، آره، آره)

These buttеrflies, won’t seem to go away (Go away)
به نظر نمیاد این دلشوره بخواد از بین بره (از بین بره)

We’ll just keep moving, and moving, and moving, and moving, and slippin’ away (Ooh, uh)
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم، و حرکت، و حرکت، و حرکت، و داریم از دست میریم (لیز می‌خوریم)

We’ll just keep moving, and moving, and moving, and moving, and slippin’ away (Moving then, I’m slippin’ away)
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم،… و داریم از دست میریم (حرکت می‌کنم و بعد، دارم از دست میرم)

We’ll just keep moving, and moving, and moving, and moving, and slippin’ away (Girl, now I’m slippin’ away)
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم،… و داریم از دست میریم (دختر، حالا دارم از دست میرم)

We’ll just keep moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving, and moving
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم، و حرکت، و حرکت، و حرکت، و حرکت، و حرکت، و حرکت، و حرکت

And this wounded heart can’t live, without you (Live without you)
و این قلب زخمی، بدون تو نمی‌تونه زندگی کنه (بدون تو زندگی کنه)

And this perfect harmony, and that’s what we are (Don’t go so far along)
و این هارمونی بی‌نقص، و این چیزیه که ما هستیم (اینقدر دور نرو)

Butterflies, won’t go away (Oh, no, no, these butterflies)
این دلشوره، از بین نمیره (اوه، نه، نه، این پروانه‌ها)

These butterflies, won’t seem to go away (Oh, no, no, these butterflies)
به نظر نمیاد این دلشوره بخواد از بین بره (اوه، نه، نه، این پروانه‌ها)

Won’t seem to go away
انگار نمی‌خواد از بین بره

We’ll just keep moving, and moving (Moving), and moving (Moving), and moving, and slippin’ away (You know I’m slippin’, ooh)
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم،… و داریم از دست میریم (می‌دونی که دارم لیز می‌خورم، اوه)

We’ll just keep moving, and moving, and moving, and moving, and slippin’ away (Moving then, I’m slippin’ away)
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم،… و داریم از دست میریم (حرکت می‌کنم و بعد، دارم از دست میرم)

(I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip, ooh)
(دارم از دست میرم، دارم لیز می‌خورم، اوه)

We’ll just keep moving, and moving, and moving, and moving, and slippin’ away (I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip, ooh)
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم،… و داریم از دست میریم (دارم از دست میرم، دارم از دست میرم، دارم لیز می‌خورم، اوه)

We’ll just keep moving, and moving, and moving, and moving, and slippin’ away (I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip away)
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم،… و داریم از دست میریم (دارم از دست میرم، دارم از دست میرم، دارم از دست میرم)

We’ll just keep moving, and moving, and moving, and moving, and slippin’ away (I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip away, I’m ’bout to slip away)
ما همینطور به حرکت ادامه میدیم،… و داریم از دست میریم (دارم از دست میرم، دارم از دست میرم، دارم از دست میرم)

Butterflies (I’m ’bout to slip away)
پروانه‌ها (دارم از دست میرم)

Butterflies (I’m ’bout to slip away, slippin’ away)
پروانه‌ها (دارم از دست میرم، از دست میرم)

Butterflies (I’m ’bout to slip away)
پروانه‌ها (دارم از دست میرم)

Butterflies (I’m ’bout to slip away, slippin’ away)
پروانه‌ها (دارم از دست میرم، از دست میرم)

Butterflies (I’m ’bout to slip away)
پروانه‌ها (دارم از دست میرم)

Butterflies (I’m ’bout to slip away, slippin’ away)
پروانه‌ها (دارم از دست میرم، از دست میرم)

Butterflies (I’m ’bout to slip away)
پروانه‌ها (دارم از دست میرم)

Butterflies (I’m ’bout to slip away)
پروانه‌ها (دارم از دست میرم)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید