مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ ALL I CAN TAKE از Justin Bieber با متن و ترجمه

Come on, come on, come on
یالا، یالا، یالا

Uh-huh, come on, babe
آها، یالا، عزیزم

And it’s all I can take
و این تمام چیزیه که می‌خوام (همین برام کافیه)

And it’s all I can take
و این تمام چیزیه که می‌خوام

And it’s all I can take
و این تمام چیزیه که می‌خوام

And it’s all I can take
و این تمام چیزیه که می‌خوام

These symptoms of my sensitivity (Uh-uh)
این علائم حساسیتِ من (آه-آه)

Feels personal when no one’s listening (No one’s listening)
وقتی هیچکی گوش نمیده، به آدم برمی‌خوره (هیچکی گوش نمیده)

There’s things that I can’t change, Lord knows I’ve tried
چیزایی هست که نمی‌تونم تغییرشون بدم، خدا می‌دونه که من سعیمو کردم

Ooh, baby, we can leave it all behind
اوه، عزیزم، می‌تونیم همه‌چیو پشت سر بذاریم

Ooh, baby, don’t it feel good? Baby, don’t it feel nice?
اوه، عزیزم، حس خوبی نمیده؟ عزیزم، حس قشنگی نداره؟

Ooh, baby, don’t it feel good? You don’t have to think twice (Ooh, lean back and rock away)
اوه، عزیزم، حس خوبی نمیده؟ لازم نیست دوباره بهش فکر کنی (اوه، تکیه بده و با ریتم تکون بخور)

And it’s all I can take (In this moment)
و این تمام چیزیه که می‌خوام (در این لحظه)

And it’s all I can take (All I can take)
و این تمام چیزیه که می‌خوام (تمام چیزی که می‌تونم بگیرم)

And it’s all I can take (In this moment)
و این تمام چیزیه که می‌خوام (در این لحظه)

And it’s all I can take
و این تمام چیزیه که می‌خوام

Don’t walk away
نرو

Good times’ll keep you moanin’
لحظات خوش باعث میشه از لذت ناله کنی

Baby, let’s enjoy the moment
عزیزم، بیا از این لحظه لذت ببریم

So we goin’ ’til 4 in the mornin’
پس ما تا ۴ صبح ادامه میدیم

And I got the gift to know it
و من این استعداد رو دارم که اینو بفهمم

And I’ll cherish it and hold it
و قدرشو می‌دونم و نگهش می‌دارم

And there’s a reason—
—و یه دلیلی هست

And there’s a reason for all this, uh-huh
و برای همه اینا یه دلیلی هست، آها

Uh, ooh, baby, don’t it feel good? Baby, don’t it feel nice?
آه، اوه، عزیزم، حس خوبی نمیده؟ عزیزم، حس قشنگی نداره؟

Weight up on my shoulders, and my hands up high, ooh, uh
سنگینی از روی شونه‌هام برداشته شده، و دستام بالا هستن، اوه، آه

(Ooh, lean back and rock away)
(اوه، تکیه بده و با ریتم تکون بخور)

And it’s all I can take (In this moment)
و این تمام چیزیه که می‌خوام (در این لحظه)

And it’s all I can take (All I can take)
و این تمام چیزیه که می‌خوام (تمام چیزی که می‌تونم بگیرم)

And it’s all I can take (In this moment)
و این تمام چیزیه که می‌خوام (در این لحظه)

And it’s all I can take (Uh, oh)
و این تمام چیزیه که می‌خوام (آه، اوه)

(All I, all I, all I)
(تمامِ من، تمامِ من، تمامِ من)

And it’s all I can take
و این تمام چیزیه که می‌خوام

(All I, all I, all I)
(تمامِ من، تمامِ من، تمامِ من)

And it’s all I can take
و این تمام چیزیه که می‌خوام

(All I, all I, all I)
(تمامِ من، تمامِ من، تمامِ من)

And it’s all I can take
و این تمام چیزیه که می‌خوام

(Don’t walk away)
(نرو)

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید