مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Papi از Jennifer Lopez با متن و ترجمه

بازدید 1376

Let all the heat pour down

اجازه بده همه گرمات بیاد پایین

I’m good as long as he’s around

من تازمانی که اون پیشم هستش خوبم

He lets me wear the crown

(وجودش)باعث میشه من فکرکنم تاج سرم است

I do my best to make him proud

تمام سعی ام رو می کنم که بهم افتخار کنه

Now all my super ladies

و حالا تمام خانوم های فوق العاده

I got my baby, if you got your baby,

من عشقم رو پیدا کردم،اگه شما هم اون رو پیدا کردین

Move your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون(منظور از پاپیتون.کسی که دوستش دارید) برقصین

Rock your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Dance for your man if you care

اگه بهش اهمیت میدی واسه مردت برقص(واسه کسی که دوست داری برقص)

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Move your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Rock your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Got that fruit?

میوه میخو ای؟

Are you sure?

مطمنی نمی خوای؟

My rock is shinin’ bright

حرکت های من(مثل کوه)داره میدرخشه

Even if he ain’t by my side

حتی اگه اون با من نباشه

He makes sure that I glow

اون مطمنه که من می درخشم

I make sure everybody knows

میدونم که اینو همه میدونن

Now all my super ladies

و حالا تمام خانوم های فوق العاده

I got my baby, if you got your baby,

من عشقم رو پیدا کردم،اگه شما هم اون رو پیدا کردین

Move your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Rock your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Dance for your man if you care

اگه بهش اهمیت میدی واسه مردت برقص

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Move your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Rock your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Dance for your man if you care

اگه بهش اهمیت میدی واسه مردت برقص(واسه کسی که دوست داری برقص)

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Step up, let your hair down

بلندشید.. بپرین بالا،سرتون رو بیارید پایین(موهاتو بریز روی صورتت)

Pop, drop, and lock it go all out

بپر،بیفت.هرچی تو دلته همشو بنداز بیرون

If he rocks tear up the crowd

اگه رقصید جمعیت رو بدر(با تمام قدرت برقص واسه عشقت)

Dance for your papi

واسه پاپیتون برقصین

Step up, step up, let your hair down (Llégale, llégale)

بلندشید.. بپرین بالا،سرتون رو بیارید پایین(موهاتو بریز روی صورتت)

Pop, drop, and lock it, go all out (Suéltate el pelo)

بپر،بیفت.هرچی تو دلته همشو بنداز بیرون

If, if he rocks, tear up the crowd (Levántate, cae y asegúralo)

اگه رقصید، بلندشو عصبانی شو،وجمعیت رو بدر(با تمام قدرت برقص واسه عشقت

Step up, step up, let your hair down (Llégale, llégale)

بلندشید.. بپرین بالا،سرتون رو بیارید پایین(موهاتو بریز روی صورتت)

Pop, drop, and lock it, go all out (Suéltate el pelo)

بپر،بیفت.هرچی تو دلته همشو بنداز بیرون

If, if he rocks, tear up the crowd (Levántate, cae y asegúralo)

اگه رقصید، بلندشو عصبانی شو،وجمعیت رو بدر(با تمام قدرت برقص واسه عشقت

Dance for your papi (Ve con todo)

برای پاپیتون برقص

Step up, step up(Si el es lo maximo)

بلندشید.. بپرین بالا

let your hair down(Asota baldosa)

سرتون رو بیارید پایین،موهاتو بریز روی صورتت

Baila para tu papi

برای پاپیتون برقص

Stop!

بس کنید

Hold on a second

یک لحظه صبر کنید

Now all my super ladies

و حالا تمام خانوم های فوق العاده

I got my baby, if you got your baby,

من عشقم رو پیدا کردم،اگه شما هم اون رو پیدا کردین

Move your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Rock your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Dance for your man if you care

اگه بهش اهمیت میدی واسه مردت برقص

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Move your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Rock your body, dance for your papi

خودتون تکون بدید، خودتون تکون بدید واسه پاپیتون برقصین

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

Dance for your man if you care

اگه بهش اهمیت میدی واسه مردت برقص

Put your hands up in the air

دستاتون رو ببرید بالا ،توی هوا

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید