مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Love Bizarre از INNA با متن و ترجمه

بازدید 2208

(Your love is so bizarre)
(عشق تو خیلی عجیبه)

Your silence is breaking my heart
سکوتت قلبم رو می شکنه

Baby, your silence is waking me up
عزیزم سکوتت منو بیدار میکنه

From my sweetest dreams
از شیرین ترین رویاهایم

And you know the song in my heart
و تو آهنگ دل منو میدونی

Is still about you, about you, darling
هنوز درباره توئه، در مورد تو، عزیزم

And tell me, tell me, tell me, baby
و به من بگو، بگو، بگو، عزیزم

Tell me, what′s your secret
بگو ببینم راز تو چیه

I promise, promise, promise, baby, promise that I’ll keep it
قول می دم، قول می دم، قول می دم، قول می دم که نگهش دارم

And show me, show me how to love
و نشونم بده، نشونم بده چطور دوست داشته باشم

And show me when you need me
و وقتی به من نیاز داری به من نشون بده

Just tell me what you feel like
فقط بگو چه حسی داری

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

You make me drift too far
باعث میشی خیلی دور برم

Keep me where you are
منو همون جایی که هستی نگه دار

Yeah, your love
آره، عشقت

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

But I love it, I
اما من دوسش دارم، من

Keep me where you are
منو همون جایی که هستی نگه دار

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

I′ll try ’till our bodies align
من سعی میکنم تا زمانی که بدن ما هماهنگ بشه

You have to try to and speak your mind
تو باید تلاش کنی و نظرت را بگی

I can’t do it all alone, fight
من به تنهایی نمیتونم این کار رو انجام بدم، مبارزه کن

The ghosts of your mind
ارواح ذهنت

′Cause all my love is still ′bout you, darling
چون تمام عشق من هنوز به تو مربوط هست عزیزم

And tell me, tell me, tell me, baby
و به من بگو، بگو، بگو، عزیزم

Tell me, whats your secret
بهم بگو رازت چیه؟

I promise, promise, promise, baby
قول میدم، قول میدم، قول میدم، عزیزم

Promise that I′ll keep it
قول میدم که نگهش می‌دارم

And show me, show me how to love
و نشونم بده، نشونم بده چطور دوست داشته باشم

And show me when you need me
و وقتی به من نیاز داری به من نشون بده

Just tell me what you feel like
فقط بگو چه حسی داری

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

You make me drift too far
باعث میشی خیلی دور برم

Keep me where you are
منو همون جایی که هستی نگه دار

Yeah, your love
آره، عشقت

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

But I love it, I
اما من دوسش دارم، من

Keep me where you are
منو همون جایی که هستی نگه دار

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

I was open-hearted
دلم باز بود

Look what you just started
ببین چیو شروع کردی

Chaos for a quiet mind
هرج و مرج برای یه ذهن آروم

Now Im broken-hearted
الان دلم شکسته

Look what you just started
ببین چیو شروع کردی

Chaos for a quiet mind
هرج و مرج برای یه ذهن آروم

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

You make me drift too far
باعث میشی خیلی دور برم

Keep me where you are
منو همون جایی که هستی نگه دار

Yeah, your love
آره، عشقت

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

But I love it, I
اما من دوسش دارم، من

Keep me where you are
منو همون جایی که هستی نگه دار

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

Your love is so bizarre
عشقت خیلی عجیبه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید