Mm-mm, oh-oh-oh
اوه اوه اوه
잊혀진 뭔갈 깨운 것 같아 아주 조금씩
(ichyeojin mwon-gal kkae-un geot gata aju jogeum-ssik)
انگار یه چیزِ فراموش‌شده رو کم‌کم بیدار کردم
소중히 아껴 듣고 싶던 멜로디
(sojunghi akkyeo deut-go ship-deon melody)
همون ملودیِ عزیز و نابی که دوست داشتم با وسواس گوشش کنم
밀려든 사이
(millyeodeun sai)
وسط موجی که هجوم آورده
나란히 뜨는 rainbow, rainbow
(narani tteuneun rainbow, rainbow)
رنگین‌کمانی که کنار هم بالا می‌آد، رِین‌بو رِین‌بو
물들어 와
(mul-deureo wa)
رنگ می‌گیره و میاد سمت‌مون
너와 꿈꾸는 채로, oh, 이대로, yeah (Ooh-ooh)
(neo-wa kkum-kkuneun chaero, oh, idaero, yeah)
همین‌طور که با تو رویا می‌بینم، اوه، همین‌جوری، آره
한여름 밤의 꿈 we are
(han-yeoreum bam-ui kkum we are)
ما رؤیای یک شبِ وسط تابستونیم
Tonight, tonight, tonight
امشب، امشب، امشب
In the blue moon
زیر ماهِ آبی
서롤 비춘 눈빛과
(seorol bichun nunbit-gwa)
با نگاه‌هایی که همدیگه رو روشن می‌کنه
노을빛에 물든 달빛
(noeul-biche mul-deun dalbit)
نورِ ماه که رنگِ غروب گرفته
마주 보는 우리 같지
(majuboneun uri gat-ji)
انگار ما دوتاییم که روبه‌روی همیم
내게 힘이 돼 준 목소리
(nae-ge him-i dwae jun moksori)
اون صدایی که بهم نیرو می‌ده
So good with you
کنار تو همه‌چیز خوبه
우리만의 blue moon (Yeah)
(uri-manui blue moon)
ماهِ آبیِ مخصوصِ خودِ ما
어두운 밤 더운 바람 내리는 빛 (Yeah)
(eoduun bam deoun baram naerineun bit)
شبِ تاریک، نسیمِ گرم و نوری که می‌باره
모든 게 다 완벽한 time, yeah
(modeun ge da wanbyeokhan time)
همه‌چیز زمانِ کامله
달빛이 잠든 이곳엔
(dalbich-i jam-deun igos-en)
اینجا که ماه‌تاب خوابیده
솔직함만이 가득해 (Woo)
(soljik-hammani gadeukhae)
فقط صداقت توش موج می‌زنه
가만히 눈을 감은 채, 너와 나 (Yeah; Ooh-ooh)
(gamanhi nun-eul gameun chae, neo-wa na)
در حالی‌که آروم چشم‌هامونو بستیم—من و تو
한여름 밤의 꿈 we are
(han-yeoreum bam-ui kkum we are)
ما رؤیای شبِ داغِ تابستونیم
Tonight, tonight, tonight
امشب، امشب، امشب
In the blue moon
زیر ماه آبی
서롤 비춘 눈빛과
(seorol bichun nunbit-gwa)
با چشم‌هایی که همدیگه رو منعکس می‌کنن
노을빛에 물든 달빛
(noeul-biche mul-deun dalbit)
ماه‌تابی که رنگِ غروب گرفته
마주 보는 우리 같지
(majuboneun uri gat-ji)
انگار ما دوتاییم که روبه‌روی همیم
내게 힘이 돼 준 목소리 (Oh-oh, ooh-ooh)
(nae-ge him-i dwae jun moksori)
اون صدایی که بهم نیرو می‌ده
So good with you
کنار تو همه‌چیز خوبه
우리만의 blue moon
(uri-manui blue moon)
ماهِ آبیِ خودمون
Now I’m falling
الان دارم فرو می‌افتم
쏟아진 별빛 사이 끝없이 빠져든 dream
(ssodajin byeolbit sai kkeuteopsi ppajeodeun dream)
میون بارشِ نورِ ستاره‌ها، بی‌انتها توی رویا فرو می‌رم
With you
با تو
In the blue moon
زیر ماه آبی
서롤 비춘 눈빛과 (Hm-mm)
(seorol bichun nunbit-gwa)
با نگاه‌هایی که همدیگه رو روشن می‌کنه
노을빛에 물든 달빛 (Yeah, yah)
(noeul-biche mul-deun dalbit)
ماه‌تابی که رنگِ غروب گرفته
마주 보는 우리 같지 (Oh, yeah)
(majuboneun uri gat-ji)
انگار ما دوتاییم که روبه‌روی همیم
내게 힘이 돼 준 목소리 (Oh-oh, ooh-ooh)
(nae-ge him-i dwae jun moksori)
اون صدایی که بهم نیرو می‌ده
So good with you (Yeah, yeah-eh-eh)
کنار تو همه‌چیز خوبه
(With you, yeah) 우리만의 blue moon
(uri-manui blue moon)
ماهِ آبیِ مخصوصِ خودِ ما
Na-na-na-na (Hm-mm)
نانانا نا
Tonight, tonight, tonight (Oh-oh, oh, ooh)
امشب، امشب، امشب
Mm-mm, mm, no
اُم‌مم، نه
Tonight, tonight, tonight (Mm, ooh)
امشب، امشب، امشب
نظرات کاربران