مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Castle از Halsey با متن و ترجمه

بازدید 7671

Sick of all these people talking, sick of all this noise
خسته از این آدم هایی که حرف میزنن ، خسته از این همه صدا

Tired of all these cameras flashing, sick of being poised
خسته از نور فلش دوربينا ، خسته از مسموم شدن

Now my neck is open wide
حالا گردنم کاملا باز شده

Begging for a fist around it
برای یه مشت که دورش حلقه شه التماس میکنه

Already choking on my pride
همین الان هم دارم با غرورم خفه میشم

So there′s no use crying about it
پس دیگه گریه کردن براش هیچ فایده ای نداره

Agnus dei(x4)
بره خدا

I’m headed straight for the castle
دارم مستقيم به سمت قلعه ميرم

They wanna make me their queen
اونا ميخوان منو ملكه خودشون بكنن

And there′s an old man sitting on the throne
و یه پیرمرد اونجاست که روی تخت پادشاهی نشسته و داره

That’s saying that I probably shouldn’t be so mean
ميگه من نبايد انقد بدجنس باشم

I′m headed straight for the castle
که شاید من نباید انقدر بدجنس باشم

They′ve got the kingdom locked up
مستقیم میرم بطرف قلعه

And there’s an old man sitting on the throne
و یه پیرمرد اونجاست که روی تخت پادشاهی نشسته و داره

That′s saying I should probably keep my pretty mouth shut
که شاید من باید دهن خوشگلم رو بسته نگه دارم

Straight for the castle
مستقيم به سمت قلعه

Oh, All of these minutes passing, sick of feeling used
اوه، اين دقيقه ها دارن ميگذرن، حالم به هم ميخوره از اينكه حس كنم داره ازم سو استفاده ميشه

If you wanna break these walls down
اگه میخوای این دیوارها رو درهم بشکنی

You’re gonna get bruised
مطمئن باش به خودت آسیب میزنی

Now my neck is open wide
حالا گردنم کاملا باز شده

Begging for a fist around it
برای یه مشت که دورش حلقه شه التماس میکنه

Already choking on my pride
همین الان هم دارم با غرورم خفه میشم

So there′s no use crying about it
پس گريه كردن براش فايده نداره

Crying about it
گریه کردن به خاطرش

Cr-cr-crying about it
گریه کردن به خاطرش

Cr-cr-crying about it
گریه کردن به خاطرش

‘Bout it, ′bout it, ’bout it (Agnus dei, Agnus dei)
به خاطر اون، به خاطر اون، به خاطر اون (بره خدا)

I’m headed straight for the castle
دارم مستقيم به سمت قلعه ميرم

They wanna make me their queen
اونا ميخوان منو ملكه خودشون بكنن

And there′s an old man sitting on the throne
و یه پیرمرد اونجاست که روی تخت پادشاهی نشسته

That’s saying that I probably shouldn’t be so mean
که ميگه من نبايد انقد بدجنس باشم

I′m headed straight for the castle
دارم مستقيم به سمت قلعه ميرم

They’ve got the kingdom locked up
اونا این فرمانروایی رو غل و زنجیر کردن

And there′s an old man sitting on the throne
و یه پیرمرد اونجاست که روی تخت پادشاهی نشسته

That’s saying I should probably keep my pretty mouth shut
كه داره ميگه من قطعاً بايد دهنمو ببندم

Straight for the castle
مستقيم به سمت قلعه

There′s no use crying about it
گريه كردن براش فايده نداره

There’s no use crying about it
گريه كردن براش فايده نداره

There’s no use crying about it
گريه كردن براش فايده نداره

There′s no use crying about it…
گريه كردن براش فايده نداره

I′m headed straight for the castle
دارم مستقيم به سمت قلعه ميرم

They wanna make me their queen
اونا ميخوان منو ملكه خودشون بكنن

And there’s an old man sitting on the throne
و يه پيرمرد روی تخت پادشاهی نشسته

That′s saying that I probably shouldn’t be so mean
که ميگه من نبايد انقد بدجنس باشم

I′m headed straight for the castle
دارم مستقيم به سمت قلعه ميرم

They’ve got the kingdom locked up
اونا این فرمانروایی رو غل و زنجیر کردن

And there′s an old man sitting on the throne
و یه پیرمرد اونجاست که روی تخت پادشاهی نشسته

That’s saying I should probably keep my pretty mouth shut
كه داره ميگه من قطعاً بايد دهنمو ببندم

Straight for the castle
مستقيم به سمت قلعه

They wanna make me their queen
اونا ميخوان منو ملكه خودشون بكنن

And there’s an old man sitting on the throne
و يه پيرمرد روی تخت پادشاهی نشسته

Thats saying that I probably shouldn′t be so mean
که ميگه من نبايد انقد بدجنس باشم

I’m headed straight for the castle
دارم مستقيم به سمت قلعه ميرم

They′ve got the kingdom locked up
اونا این فرمانروایی رو غل و زنجیر کردن

And there’s an old man sitting on the throne
و يه پيرمرد روی تخت پادشاهی نشسته

Thats saying I should probably keep my pretty mouth shut
كه داره ميگه من قطعاً بايد دهنمو ببندم

Straight for the castle
مستقيم به سمت قلعه

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.