دانلود آهنگ A Toast to Letting Go از Greta Lovisa با متن و ترجمه

Built this house with love
این خونه رو با عشق ساختم
Inside out, no more talking down
از توی دل تا بیرون، دیگه کسی منو تحقیر نمی‌کنه
I’m on solid ground
الان محکم و با ثباتم، روی زمین سفت ایستادم
I raise my glass and make a toast to
لیوانمو بلند می‌کنم و به سلامتی
Everything I’ve ever lost to
همه چیزایی که تو زندگی از دست دادم
All the lines that I’ve crossed to
همه مرزهایی که ازشون عبور کردم
All the people I once loved
همه آدمایی که یه زمانی دوستشون داشتم
To me and you not working out
به خاطر اینکه من و تو به‌هم نرسیدیم
To everything I cried about
به خاطر همه چیزایی که براش گریه کردم
To the things I can’t control
به خاطر چیزایی که از دستم خارج بود
To the past I let it go
به گذشته‌ای که بالاخره ولش کردم
Cause all my mistakes
چون همه اشتباهام
They make me who I am
باعث شدن بشم همین آدمی که الان هستم
Built this house with love
این خونه رو با عشق ساختم
Inside out, no more talking down
از درون تا بیرون، دیگه کسی تحقیرم نمی‌کنه
I’m on solid ground
الان دیگه روی پای خودم وایستادم
Falling wildly, madly, deeply
دارم دیوونه‌وار، عمیق، با تمام وجود می‌افتم
Falling wildly, madly, deeply
دارم دیوونه‌وار، عمیق، با تمام وجود می‌افتم
In love
تو عشق
I wave goodbye and said so long
دست تکون دادم و گفتم خداحافظ برای همیشه
I’m finally done with holding on to
بالاخره دیگه دست برداشتم از چسبیدن به
Bitter feelings I’ve outgrown
حس‌های تلخی که دیگه ازشون عبور کردم
I don’t care who’s right or wrong
دیگه برام مهم نیست کی حق داره یا کی اشتباهه
I don’t care who’s right or wrong
دیگه واقعاً برام مهم نیست کی درست می‌گه و کی نه
Cause all my mistakes
چون همه اشتباهام
They make me who I am
باعث شدن بشم کسی که الان هستم
Built this house with love, inside out
این خونه رو با عشق ساختم، از درون تا بیرون
No more talking down
دیگه کسی تحقیرم نمی‌کنه
I’m on solid ground
رو پام محکم ایستادم
Falling wildly, madly, deeply
دارم دیوونه‌وار، با دل و جون، عمیق می‌افتم
Falling wildly, madly, deeply
با شدت، با عشق، با تمام احساسم دارم فرو می‌رم
In love
تو عشق
With myself
با خودم
With myself
با خودم
I’m falling in love with myself
دارم عاشق خودم می‌شم
With myself
با خودم
Falling wildly, madly, deeply
با تمام وجود، با شدت، عمیق می‌افتم
Falling wildly, madly, deeply
دارم شدید و بی‌پروا فرو می‌رم
Falling wildly, madly, deeply
کاملاً غرق شدم، با دیوونگی
In love
تو عشق
Falling wildly, madly, deeply
بی‌پروا، دیوونه‌وار، عمیق
Falling wildly, madly, deeply
با تمام وجود و احساس
Falling wildly, madly, deeply
دارم می‌افتم، غرق می‌شم
Falling wildly, madly, deeply
دیوونه‌وار، عمیق، عاشقانه