- عنوان کتاب: Foundations and Advances of Machine Learning in Official Statistics
- نویسنده: Florian Dumpert
- حوزه: یادگیری ماشین
- سال انتشار: 2025
- تعداد صفحه: 383
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 5.23 مگابایت
کتابی در مورد یادگیری ماشین در آمار رسمی، هدفی بلندپروازانه را دنبال میکند، زیرا تلاش میکند دو حوزه موضوعی را که به خودی خود پیچیده هستند، با هم ترکیب کند. بنابراین، محدود کردن بحث به جنبههای روششناختی و فنی میتواند وسوسهانگیز باشد. این گزینهای نیست که در این نشریه در نظر گرفته شده است. بلکه، این کتاب به دنبال رویکردی گسترده است که به مبانی و پیشرفتها، ریشهها و آینده میپردازد. این رویکرد مناسب است زیرا به نویسندگان اجازه میدهد تا ادغام یادگیری ماشین را به عنوان یک پیشرفت تکاملی در آمار رسمی درک کنند، که به نوبه خود امکان ساخت بر اساس ساختارهایی را که از مراحل قبلی پدیدار شدهاند و بر اساس تجربه به دست آمده از آنها را فراهم میکند. در طول دو قرن گذشته، آمار رسمی در ساخت دولتها نقش داشته و فراز و نشیبهای مختلف، دوران خوب و دشوار را در جزر و مد سیاست پشت سر گذاشته است. تحولات در آمار معمولاً به طور مداوم و آهسته پیشرفت میکند. با این حال، مواقعی نیز وجود دارد که تغییرات ناگهانی رخ میدهد، یعنی زمانی که چندین نیروی محرکه به طور همزمان عمل میکنند، از طریق دادهها، روشها، فناوریهای جدید؛ یا از طریق نیازهای اطلاعاتی اجتماعی جدید، بحرانها، شرایط چارچوب؛ یا از طریق تعامل بین چنین نیروهای محرکهای. آخرین باری که صنعت آمار جهش توسعهای بزرگی از این نوع را تجربه کرد، ربع قرن پیش، پس از سقوط دیوار برلین و پایان جنگ سرد بود، زمانی که در همان دوره، رایانههای شخصی و اینترنت شروع به انقلابی در کار در کارخانههای آمار و ارتباط با کاربران و گروههای اجتماعی کردند. اصطلاح «صنعت آمار» در اینجا استفاده میشود زیرا به ما اجازه میدهد به شباهتهایی در تحولاتی مانند تغییر به یک سازمان غیرمتمرکزتر پردازش دادهها اشاره کنیم که از جنبه مثبت منجر به بهبود کارایی و شتاب شد، اما از جنبه منفی، خطراتی را برای کیفیت آمار و تنظیمات چالشبرانگیز در ساختار پرسنل در دفاتر ایجاد کرد. ریشههای درک مدرن از آمار رسمی، یعنی به عنوان زیرساختی برای گفتمان عمومی و خیر عمومی مبتنی بر اطلاعات قابل اعتماد، به این زمان از تحولات برمیگردد که هم فنی و هم اجتماعی بود. از آن زمان، ما عادت کردهایم که کیفیت آمار را از انتها، به عنوان «مناسب بودن برای هدف» تعریف کنیم. مدیریت مدرن کیفیت به معنای جامع «کلی»، و همچنین دستورالعملهای اخلاقی، راه خود را به استانداردها و کدهای بینالمللی، مانند اصول اساسی آمار رسمی سازمان ملل، اعلامیه اخلاق حرفهای موسسه بینالمللی آمار و آییننامه اجرایی آمار اروپا، باز کرده است. ساختارها و فرآیندهای سازمانی، مدل کسبوکار و حاکمیت صنعت آمار اساساً تغییر کردهاند و همکاری بینالمللی اهمیت بیشتری پیدا کرده است. در جریان تحولات، ما بار دیگر در حال عبور از یک مقطع سریع با جریانها و سطوح کمعمق قابل توجه هستیم که نیاز به مانور سریع و دقیق دارد. تمرکز بر عناصر مرتبط در خوشه فناوری است که به عنوان مثال شامل یادگیری ماشینی و همچنین امنیت سایبری یا رسانههای اجتماعی میشود. زمینه اجتماعی-سیاسی نیز به طور مشابه در قالب فرسایش انسجام اجتماعی، تغییرات در سبک زندگی و به طور کلی، تغییرات در نهادهای اجتماعی ناشی از جریانهای اطلاعاتی، فناوریهای جدید، که به نوبه خود توسط حاکمیت سیاسی از طریق اطلاعات منعکس میشود، اهمیت دارد. این جلد به طیف گستردهای از مسائل مربوط به تحول دیجیتال میپردازد، با هدف بهبود احتمالی کارایی، بهموقع بودن و سایر جنبههای کیفیت در عین حفظ و حراست از برند اصلی آمار رسمی. تمام مراحل زنجیره ارزش آمار، از طراحی و تولید گرفته تا ارتباط و کاربرد توسط کاربران، در این امر دخیل هستند. توسعه روششناسی آماری در عمل ترجمه و به کار گرفته میشود، جایی که متخصصان در زمینههای مختلف باید با آن آشنا شوند. هم از نظر جمعآوری دادهها و هم از نظر ارتباط، فناوریهای جدید امکاناتی را فراهم میکنند که در حال بررسی هستند. در نهایت، مسائل مربوط به حاکمیت و اخلاق در این کتاب گنجانده شده است که چارچوبی برای مدیریت مسئولانه، ایمن و منصفانه فناوریها و دادههای جدید ارائه میدهد. جامعه آماری به طور کلی میتواند با همکاری هرچه سریعتر و در مقیاس بینالمللی، به بهترین نحو به این مسائل رسیدگی کند. فناوری باید به عنوان یک محرک، اما نه تنها محرک، دیده شود. کاربران و نیازهای اطلاعاتی آنها و همچنین متخصصانی که به عنوان تولیدکنندگان آمار، مسئول تضمین کیفیت بالا هستند، به همان اندازه مهم هستند. عبارت «Zukunft braucht Herkunft» («منشا نیازهای آینده») از مقالهای از اودو مارکوارت، فیلسوف آلمانی، گرفته شده است. فناوریها و بحرانها خود را در پیکربندی جدیدی با چالشهای جدید نشان میدهند و برای این منظور، دستورالعملهای قدیمی کافی نیستند. با این حال، بدون آگاهی از گذشته، بدون درس گرفتن از تجربیات، انسان قدرت تصمیمگیری خود را از دست میدهد.
A book on machine learning in official statistics takes on an ambitious goal, as it attempts to combine two subject areas that are complex in themselves. It could therefore be tempting to confine the discussion to the methodological and technical aspects. This is not the option taken in this publication. Rather, it seeks to take a broad approach, addressing the foundations and the advances, the origins and the future. This is convenient as it allows the authors to understand the integration of machine learning as an evolutionary progress in official statistics, which in turn makes it possible to build on the structures that have emerged from earlier stages and on the experience gained from them. Over the past two centuries, official statistics have contributed to the construction of states and have gone through various ups and downs, good and difficult times, in the tides of politics. Developments in statistics usually progress continuously and slowly. However, there are also times when abrupt changes occur, namely, when several of the driving forces are acting simultaneously, through new data, methods, technologies; or through new societal information needs, crises, framework conditions; or through an interaction between such driving forces. The last time statistics industry experienced a major development spurt of this kind was a quarter of a century ago, after the fall of the Berlin Wall and the end of the Cold War, when in the same period personal computers and the internet began to revolutionise the work in statistics factories and in communication with social users and groups. The term ‘statistics industry’ is used here because it allows us to refer to similarities in developments such as the switch to a more decentralised organisation of data processing, which on the bright side led to improved efficiency and acceleration, but on the dark side posed risks to the quality of statistics and challenging adjustments to the structure of personnel in the offices. The origins of a modern understanding of official statistics, namely as an infrastructure for public discourse and the common good based on trustworthy information, go back to this time of upheaval, which was both technical and social. Since then, we have become accustomed to defining the quality of statistics from the end, as ‘fitness for purpose’. Modern management of quality in a comprehensive ‘total’ sense, as well as ethical guidelines, has found their way into international standards and codes, such as the UN Fundamental Principles of Official Statistics, the Declaration of Professional Ethics of the International Statistical Institute and the European Statistics Code of Practice. Organisational structures and processes, the business model and governance for the statistics industry have changed fundamentally, and international cooperation has become even more important. In the flow of developments, we are once again passing through a rapid section with significant currents and shallows, which require fast and attentive manoeuvring. The focus is on the interrelated elements in the technology cluster, which includes machine learning as well as cybersecurity or social media, for example. The socio-political context is similarly important in the form of an erosion of social cohesion, changes in lifestyle and, in general, changes in social institutions caused by information flows, new technologies, echoed in turn by political governance through information. This volume addresses a wide range of issues related to the digital transformation, with a view to the possible improvement of efficiency, timeliness and other aspects of quality while maintaining and preserving the core brand of official statistics. All stages in the value chain of statistics are involved, from design and production to communication and application by users. Developing statistical methodology is translated and deployed in practice, where experts in various fields need to be familiarised with it. Both in terms of data collection and communication, new technologies are opening up possibilities that are being explored. Finally, governance and ethics issues are contained in this book, which provide a framework for responsible, secure and fair handling of the new technologies and data. The statistical community as a whole can best address these issues by working together as quickly and on as international a scale as possible. Technology should be seen as a driver, but not the only one. Equally important are the users and their information needs, as well as the experts who, as producers of statistics, are responsible for ensuring high quality. ‘Zukunft braucht Herkunft’1 (‘Future needs origin’) is taken from an essay by Odo Marquard, a German philosopher. Technologies and crises present themselves in a new configuration, with new challenges, and for this, old recipes are not enough. Without knowledge of the past, without lessons learned from experience, however, one loses one’s compass in the present. Striking a balance between openness to the future and orientation to the existing, driving rapid evolutionary development without shaking the supporting pillars that need to be preserved—that is the challenge and art in this epoch of transformation.
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: Foundations and Advances of Machine Learning in Official Statistics

نظرات کاربران