مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “اولین بار تماس گیرنده”

  • عنوان: First Time Caller
  • نویسنده: B.K. Borison
  • سال انتشار: 2025
  • تعداد صفحه: 366
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 4.51 مگابایت
عشق یک دروغ است. حداقل، این چیزی است که تابلوی بالای در به من می گوید. با حروف درشت حلقه ای نوشته شده است. قلب های کوچکی که در امتداد لبه ها خال خال شده اند و یک علامت رژ لب در گوشه پایین سمت چپ. به نظر می رسد نشانه ای است که باید در راهروی یک دبیرستان کج آویزان شود، نه اینکه جسورانه افول انسانیت را در هنگام شلوغی صبحگاهی در یک کافی شاپ اعلام کند. استریمر هم هست قرمز و سفید و آویزان از سبدهای آویزان کنار پنجره. آنها هر بار که کسی از خیابان می لغزد به شدت به جلو و عقب می پیچند و به محض بسته شدن در به حلقه های غمگین و پژمرده خود باز می گردند. من با اخم به بادکنک قرمزی که یک X در شارپی روی آن کشیده شده است، اخم می کنم و در حالی که منتظر می مانم جکسون به میز ما برگردد، روی روسری در امتداد فکم خراش می کند. زنی با یک کیف به اندازه یک روستای کوچک به پشت سرم می زند و من دستانم را روی سینه ام می کوبم و پاهایم را تا نیمه راهرو بیرون می زنم تا از آرامشم محافظت کنم. اگر جکسون زود برنگردد، ممکن است شروع به خوردن نمکدان کنم. به محض اینکه نشستیم یک کروسانت، دو عدد نان شیرینی و یک قهوه به اندازه صورتم خواستم. تاوان بیرون کشیدن من از رختخواب در این ساعت ناخدا. من معمولاً از یک شیفت آخر شب آنقدر خسته هستم که نمی توانم زودتر از ده خود را از رختخواب بکشم. اما جکسون اصرار کرده بود و وقتی اصرارش جواب نداد، به تهدید روی آورد. من آنقدر از زبان او شوکه شده بودم که نمی توانستم بهانه ای مناسب بیاورم. در چهار سالی که با هم در ایستگاه رادیویی کار می‌کردیم، هرگز نشنیده‌ام که جکسون صدایش را بلند کند، چه برسد به اینکه اگر قبول نکنم او را در کافه کتاب‌فروشی کوچک در دو بلوک خانه‌اش ملاقات کنم، به او آسیب می‌زند.

LOVE IS A LIE. At least, that’s what the sign above the door tells me. It’s written in large looping letters. Little hearts dotted along the edges and a lipstick mark in the bottom left corner. It looks like a sign that should be hanging crooked in the hallway of a high school, not boldly declaring the decline of humanity during the morning rush at a coffee shop. There are streamers too. Red and white and dangling from the hanging baskets by the window. They twist back and forth violently every time someone slips in from the street, relaxing back to their sad, wilted loops as soon as the door shuts again. I frown at a red balloon with an X drawn over it in Sharpie, scratching at the scruff along my jaw as I wait for Jackson to come back to our table. A woman with a satchel the size of a small country smacks into the back of my head and I cross my arms over my chest, kicking my legs out halfway into the aisle to protect my peace. If Jackson doesn’t come back soon, I might start eating the saltshaker. I demanded a croissant, two bagels, and a coffee the size of my face as soon as we sat down. Payment for pulling me out of bed at this ungodly hour. I’m usually too tired from a late-night shift to drag myself from bed any earlier than ten. But Jackson had insisted, and then switched to threats when his insistence didn’t work. I’d been too shocked at his language to come up with an appropriate excuse. In our four years of working together at the radio station, I’ve never heard Jackson raise his voice, let alone threaten bodily harm if I didn’t agree to meet him at the tiny bookshop café two blocks from his house.

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: First Time Caller

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

آموزش نقاشی سیاه قلم کانال واتساپ