دانلود آهنگ ALL ABOUT YOU از Enrique iglesias با متن و ترجمه

15 ساعت پیش

Everyone I know, they don’t know me
همه کسایی که میشناسم منو نمیشناسن

I like to be alone, yeah, I’m lonely
من دوست دارم تنها باشم، آره من تنهام

Head up in the clouds, that’s where I’ll be
تو دنیای خودم سِیر میکنم، همش تو هپروتم

And when I come down, you can know me
ولی وقتی وارد واقعیت میشم میتونی منو بشناسی

I know I’ve been a little out of patience And I don’t even know what I’m chasing
میدونم که اصلا صبور نبودم و اصلا نمیدونم دنبال چی هستم

It’s hard to live with me, gotta face it, gotta face it
زندگی با من خیلی سخته باید باهاش کنار بیای

It’s all about you when I can’t sleep
همه فکر و ذکرم تویی وقتی که نمیتونم بخوابم

It’s all about you in my bad dreams
همه فکر و ذکرم تویی در کابوس هام

It’s all about you when I’m wasted
همه فکر و ذکرم تویی وقتی که مستم

It’s all about you, all about you
همه فکر و ذکرم تویی همه فکر و ذکرم تویی

It’s all about you in these late nights
همه فکر و ذکرم تویی در این آخر شبا

Saying too much when we drunk fight
وقتی در حالت مستی جر و بحث میکنیم زیادی حرف میزنم

It’s all about you in these love songs
همه فکر و ذکرم تویی در این آهنگ های عاشقانه

It’s all about you, all about you, you
همه فکر و ذکرم تویی همه فکر و ذکرم تویی تویی

Everything I think, everything I say
به هر چیزی که فکر میکنم هر چیزی که به زبون میارم

Everything I did pushing you away
هر کاری که کردم تو رو از خودم دور کردم

Even my feelings on a Sunday morning
حتی احساساتم در صبحای یکشنبه

I just can’t explain all the fucking pain
نمیتونم تمام این دردِ لعنتی رو توصیف کنم

All the time you take up, in my head
تمام وقتی که تو ذهنم میگذرونی

All the nights we stayed up, in my bed
تمام شبایی که تو تختم بیدار میموندیم

Thinking I don’t love you, but it’s not true
فکر میکنم دیگه دوستت ندارم ولی حقیقت نداره

Everything I do, I do about you
هرکاری که میکنم به خاطر تو انجام میدم