مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Candy از Doja Cat با متن و ترجمه

بازدید 404

I can name a couple ways, baby, this s–t might go

می‌تونم چندتا راه بگم که ممکنه این رابطه پیش بره، عزیزم

You just might forget that this was what you’re gettin’ high for

شاید فراموش کنی که دلیل خوش گذروندنت همین رابطه بود

Men that like to do the things to remain that guy who

مردایی که دوست دارن کارایی کنن که اونا رو همون آدم سابق نگه داره

Need someone who’s sweet and not gon’ shoot to make that high note

به کسی نیاز دارن که شیرین باشه و نتونه با حرف زدن به اوج برسه

And it’s such a typical thing

و این یه چیز معمولیه

Runnin’ over billion men who

میلیون‌ها مردی که

Only deal with difficult things

فقط با چیزای سخت کنار میان

You gon’ need a billion hands, ooh

به میلیون‌ها دست نیاز داری، اوه

She’s just like candy, she’s so sweet

اون مثل آبنباته، خیلی شیرینه

But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

She’s just like candy (Candy), she’s so sweet (She’s so sweet)

اون مثل آبنباته (آبنباته)، خیلی شیرینه (خیلی شیرینه)

But you know that it ain’t real, know that it ain’t real

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

I can be your sugar when you’re fiendin’ for that sweet spot

می‌تونم قندت باشم وقتی دنبال شیرینی هستی

Put me in your mouth, baby, and eat it ’til your teeth rot

بذار تو دهنت، عزیزم، و بخورش تا دندونات بپوسه

I can be your cherry, apple, pecan, or your key lime

می‌تونم گیلاس، سیب، گردو یا لیموترش تو باشم

Baby, I got everything and so much more than she’s got

عزیزم، همه چی رو دارم و خیلی بیشتر از اون

And it’s such a typical thing

و این یه چیز معمولیه

Runnin’ over billion men who

میلیون‌ها مردی که

Only deal with difficult things

فقط با چیزای سخت کنار میان

You gon’ need a billion hands, ooh

به میلیون‌ها دست نیاز داری، اوه

She’s just like candy, she’s so sweet

اون مثل آبنباته، خیلی شیرینه

But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

She’s just like candy (Candy), she’s so sweet (She’s so sweet)

اون مثل آبنباته (آبنباته)، خیلی شیرینه (خیلی شیرینه)

But you know that it ain’t real, know that it ain’t real

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

She’s just like candy, she’s so sweet

اون مثل آبنباته، خیلی شیرینه

But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

She’s just like candy (Candy), she’s so sweet (She’s so sweet)

اون مثل آبنباته (آبنباته)، خیلی شیرینه (خیلی شیرینه)

But you know that it ain’t real, know that it ain’t real

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

Sugar coated, lies unfolded, you still lick the wrapper

تو مثل شکلات پوشیده از شکری، ظاهری زیبا و فریبنده داری، اما در واقع دروغین و غیرقابل اعتمادی.

It’s addictive, you know this, but you still lick the wrapper

می‌دونم که اعتیادآور هستی، اما به هر حال به تو جذب می‌شم و نمی‌تونم از تو دست بکشم.

Sugar coated, lies unfolded, you still lick the wrapper

تو مثل شکلات پوشیده از شکری، ظاهری زیبا و فریبنده داری، اما در واقع دروغین و غیرقابل اعتمادی.

It’s addictive, you know this, but you still lick the wrapper

می‌دونم که اعتیادآور هستی، اما به هر حال به تو جذب می‌شم و نمی‌تونم از تو دست بکشم.

She’s just like candy, she’s so sweet

اون مثل آبنباته، خیلی شیرینه

But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

Shes just like candy, she’s so sweet

اون مثل آبنباته، خیلی شیرینه

But you know that it ain’t real, know that it ain’t real

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

She’s just like candy, she’s so sweet

اون مثل آبنباته، خیلی شیرینه

But you know that it ain’t real cherry, know that it ain’t real cherry

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

She’s just like candy, she’s so sweet

اون مثل آبنباته، خیلی شیرینه

But you know that it ain’t real, know that it ain’t real

اما می‌دونی که واقعی نیست، می‌دونی که واقعی نیست

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید