مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Why Don’t You Love Me از Demi Lovato و Zayn Malik با متن و ترجمه

بازدید 299

See I can’t wake up

ديدي؟ نميتونم بيدار شم،

I’m living a nightmare

 دارم يه کابوس رو زندگي ميکنم.

That keeps playing over again

که مدام پخش ميشه

Locked in a room so hung up on you

توي يه اتاق زنداني ام،

And you’re cool with just being friends

و تو با فقط دوست بودن راحت بودي

Left on the sidelines

تو حاشیه موندم

Stuck at a red light

پشت چراغ قرمز گير کردم

Waiting for my time

منتظر زمانم ام

And I can’t see

و نميتونم ببينم

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري؟

Touch me, tell me I’m your everything

لمسم کن،بهم بگو همه چيت منم

The air you breathe

هوايي که نفس ميکشي

And why don’t you love me baby?

و چرا دوستم نداري عزيزم؟

Open up your heart tonight

امشب قلبت رو سروسامون بده

cause I could be all that you need

چون من ميتونم تمام چيزي باشم که احتياج داري

Ohhhhhhh

اوه

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري؟

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري؟

See I’m just too scared to tell you the truth

ببين،من فقط زيادي براي گفتن حقيقت بهت ترسيدم.

Cause my heart ache can’t take anymore

چون قلبم درد ميکنه و ديگه نميتونه تحمل کنه

Broken and bruised longing for you

به خاطر تو شکسته و کبود شده

And I don’t know what I’m waiting for

و من نميدونم براي چي منتظرم

Left on the sidelines

تو حاشیه موندم

Stuck at a red light

پشت چراغ قرمز گير کردم

Waiting for my time

منتظرم تا زمانم بشه(چراغ سبز بشه)

So just tell me

پس فقط بهم بگو

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري؟

Touch me, tell me I’m your everything

لمسم کن،بهم بگو همه چيت منم

The air you breathe

هوايي که نفس ميکشي

And why don’t you love me baby?

و چرا دوستم نداري عزيزم؟

Open up your heart tonight

امشب قلبت رو سروسامون بده

cause I could be all that you need

چون من ميتونم تمام چيزي باشم که احتياج داري

Ohhhhhhh

اوه

Why don’t you give me a reason? (give me a reason)

چرا بهم يه دليل نميدي؟

Please tell me the truth (Please tell me the truth)

خواهش ميکنم حقيقتو بگو بهم

You know that I’ll keep believing (I’ll keep believing)

ميدوني که همچنان باور خواهم داشت

Till I’m with you

تا زمانيکه با توم

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري؟

Kiss me, I can feel your heart tonight

مرا ببوس،امشب ميتونم قبلت رو حس کنم

It’s killing me so

واقعا داره ميکُشتم

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري؟

Touch me, tell me I’m your everything

لمسم کن،بهم بگو همه چيزت منم

The air you breathe

هوايي که نفس ميکشي

And why don’t you love me baby?

و چرا دوستم نداري عزيزم

Open up your heart tonight

امشب قلبت رو باز کن براي عشق

’cause I could be all that you need

من ميتونم تمام چيزي باشم که احتياج داري

Ohhhhhhh

اوه

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري

Why dont you love me?

چرا دوستم نداري

Why don’t you love me?

چرا دوستم نداري

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید