If you want, you can tell everyone I’m the problem
اگه می‌خوای، می‌تونی به همه بگی مشکل منم
But I won’t sit and watch while you sink to the bottom
ولی نمی‌شینم نگاه کنم که تو داری غرق می‌شی و به ته می‌ری
And it kills me
و این منو از درون می‌کُشه
Knowing what it was and what it will be
وقتی فکر می‌کنم چی بودیم… و چی قراره بشیم
Maybe we’ll be better as a memory
شاید بهتر باشه فقط یه خاطره از هم داشته باشیم
Even if it means that you’ll forget me
حتی اگه یعنی تو منو فراموش کنی
I think I need to let you go, to let you go
فکر کنم باید بذارمت بری… باید رها کنم
I think I need to let you go, to let you go
فکر کنم واقعاً باید رها کنم… باید بری
It doesn’t have to be forever, but it has to be right now, right now, ooh
لازم نیست برای همیشه باشه… ولی باید همین الان اتفاق بیفته
I think I need to let you go, to let you go
فکر کنم باید بذارمت بری—باید بری
I’ll be there if you get sick of playing the victim
اگه از نقش قربونی بازی کردن خسته بشی… من کنارتم
And I swear we can talk when you’re ready to listen
و قسم می‌خورم می‌تونیم حرف بزنیم… وقتی آماده باشی گوش بدی
And it kills me
و این خیلی منو درد می‌ده
Knowing what it was and what it will be
وقتی فکر می‌کنم چی بودیم و چی می‌شیم
Maybe we’ll be better as a memory
شاید بهتر باشه فقط خاطره هم باشیم
Even if it means that you’ll forget me
حتی اگه یعنی قراره منو یادت بره
I think I need to let you go, to let you go
فکر کنم باید بذارمت بری، باید بری
I think (I think), I need (I need), to let you go, to let you go
فکر کنم (فکر کنم)… باید (باید)… بذارمت بری
It doesn’t have to be forever, but it has to be right now, right now, ooh
لازم نیست برای همیشه باشه—ولی باید همین الان باشه
I think I need to let you go, to let you go
فکر کنم باید رها کنم، باید بری
Go
برو
Go
برو
Go
برو
نظرات کاربران