You and me, I hope we’re falling for eternity
من و تو… امیدوارم عشق‌مون تا ابد ادامه پیدا کنه
Heavenly, hold me and promise that you’ll never leave
تو مثل بهشتی… بغلم کن و قول بده هیچ‌وقت تنهام نذاری
The one thing that I’m scared of is that your love could be temporary
تنها چیزی که ازش می‌ترسم اینه که عشق تو موقتی باشه
I could die just looking at you, but if you go before I do
من فقط با نگاه کردن بهت عاشق می‌میرم… اما اگه قبل از من بری
I hope you flicker the lights
امیدوارم چراغ‌ها رو برای من روشن و خاموش کنی
And send a chill down my spine, so cold
و یه لرز عمیق بندازی به جونم… خیلی سرد
Wanna be haunted for life by your ghost
میخوام تا آخر عمر توسط روحت تسخیر شده باشم
If you’re not here by my side
اگر تو اینجا کنارم نباشی
Just show me some kind of sign that you’re close
فقط یه نشونه بده که نزدیکی
Wanna be haunted for life by your ghost
میخوام همیشه روحت کنارم بمونه
I have a tendency to dwell on all the darkest possibilities
من عادت دارم همیشه بدترین احتمالات رو تو ذهنم مرور کنم
No guarantee that we’ll wake up together when we fall asleep, ah
هیچ تضمینی نیست وقتی می‌خوابیم، صبح کنار هم بیدار شیم
Oh, the one thing that I’m scared of is that your love could be temporary
آه… تنها چیزی که ازش می‌ترسم اینه که عشق تو گذرا باشه
I could die just looking at you, but if you go before I do
با نگاهت می‌میرم، اما اگه قبل از من بری…
I hope you flicker the lights
امیدوارم چراغ‌ها رو برای من چشمک‌زن کنی
And send a chill down my spine, so cold
و لرزه ای به ستون فقراتم میندازه، خیلی سرد
Wanna be haunted for life by your ghost
میخوام روح تو تا همیشه کنارم باشه
If you’re not here by my side
اگر تو اینجا کنارم نباشی
Just show me some kind of sign that you’re close
فقط یه نشونه بده که نزدیک منی
Wanna be haunted for life by your ghost
میخوام تا همیشه روحت پیشم باشه
Oh-woah
آه…
And if I am the first one to go
و اگه من اولین نفری باشم که می‌میره
Oh-woah
آه…
You know I’d never leave you alone
می‌دونی که هیچ‌وقت تنها نمی‌ذارمت
So, baby, don’t leave me alone, oh-woah
پس عزیزم، تو هم تنها نذارم…
I hope you flicker the lights
امیدوارم چراغ‌ها رو برای من روشن و خاموش کنی
And send a chill down my spine, so cold
و لرزه ای به ستون فقراتم میندازه، خیلی سرد
Wanna be haunted for life by your ghost (Ghost)
میخوام همیشه روح تو کنارم باشه
If you’re not here by my side (Here by my side)
اگه اینجا کنارم نیستی (اینجا کنارم)
Just show me some kind of sign that you’re close
فقط یه نشونه بده که نزدیک منی
Wanna be haunted for life by your ghost (Ghost)
میخوام تا همیشه روحت کنارم باشه
(Ghost)
(روح)
نظرات کاربران