مجله علمی تفریحی بیبیس
1

دانلود آهنگ Titanium از David Guetta و Sia با متن و ترجمه

بازدید 18198

You shout it out, but I can’t hear a word you say

 تو فریاد میزنی اما من هیچی از حرفایی که تو میگیو نمیشنوم

I’m talking loud, not saying much

 من بلند حرف میزنم، چیز زیادی نمیگم

I’m criticized, but all your bullets ricochet

 از من انتقاد می شود، اما همه گلوله های شما کمانه می کنند(چرت و پرت میگین)

You shoot me down, but I get up

 تو به من شلیک میکنی ولی من بلند میشم

I’m bulletproof, nothing to lose

 من ضدگلوله ام، چیزی برای از دست دادن ندارم

Fire away, fire away

 شلیک کن شلیک کن

Ricochet, you take your aim

 کمون میکشن، هدف میگیری

Fire away, fire away

 شلیک کن شلیک کن

You shoot me down, but I won’t fall

 بهم شلیک میکنی، ولی من زمین نمیخورم

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

You shoot me down, but I won’t fall

 بهم شلیک میکنی، ولی من زمین نمیخورم

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

Cut me down, but it’s you who’ll have further to fall

 منو زمین بزن ولی تو کسی خواهی بود بیشتر پایین میاد

Ghost town and haunted love

 شهر ارواح و عشق تسخیر شده

Raise your voice, sticks and stones may break my bones

 صدایت را بلند کن، چوب ها و سنگ ها ممکن است استخوان هایم را بشکنند

Im talking loud, not saying much

 من بلند حرف میزنم، چیز زیادی نمیگم

I’m bulletproof, nothing to lose

 من ضدگلوله ام، چیزی برای از دست دادن ندارم

Fire away, fire away

 شلیک کن شلیک کن

Ricochet, you take your aim

 کمون میکشن، هدف میگیری

Fire away, fire away

 شلیک کن شلیک کن

You shoot me down, but I won’t fall

 بهم شلیک میکنی، ولی من زمین نمیخورم

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

You shoot me down, but I wont fall

 بهم شلیک میکنی، ولی من زمین نمیخورم

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

Stone hard, machine gun

 سنگ سخت، مسلسل

Fired at the ones who run

 به سمت کسانی که فرار میکنن شلیک کن

Stone hard, as bulletproof glass

 سنگ سخت ، شیشه ضدگلوله

You shoot me down, but I won’t fall

 بهم شلیک میکنی، ولی من زمین نمیخورم

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

You shoot me down, but I won’t fall

 بهم شلیک میکنی، ولی من زمین نمیخورم

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

You shoot me down, but I won’t fall

 بهم شلیک میکنی، ولی من زمین نمیخورم

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

You shoot me down, but I won’t fall

 بهم شلیک میکنی، ولی من زمین نمیخورم

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

I *** Titanium

 من از تیتانیوم ام

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

  1. Arash گفت:

    دروود
    بسيار زيبا و انرژيك ….
    من هميشه ايشون رو با ريحانا اشتباه مي گرفتم …. ???

بیشتر بخوانید