مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “کلاس درس نخبگان سال 2” – جلد 3

بازدید 685
  • عنوان: Classroom of the Elite Year 2 – Vol 3
  • نویسنده: Tomoseshunsaku
  • سال انتشار: 2020
  • تعداد صفحه: 370
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 7.53 مگابایت

هنوز شوک اتفاقی که در آن زمان رخ داد را به خوبی به خاطر دارم. واقعیت بی رحمانه ای که بدون هشدار با من روبرو شده بود.
آپارتمانی قدیمی، پر از آخرین پرتوهای غروب خورشید قبل از غروب. سایه ای بلند و بزرگ که به آرامی از این طرف به آن طرف تکان می خورد، مانند آونگ یک ساعت بزرگ. نه می توانستم مستقیم به آن نگاه کنم و نه می توانستم بفهمم. دست گرمی به آرامی روی سرم می کوبد. لبخند ملایمی که قلبم را آرام کرد. نگاهی جدی که حس تحسین را در من القا کرد.
آن بیان ساکت و بی حیا مرا پر از ناامیدی کرد. فردی قوی و ملایم که بیشتر از هر کس دیگری تلاش کرد و هرگز تسلیم نشد. درست نبود که چنین فردی نتواند به آرزویش برسد.
من به خوبی می دانم که من با خودم مخالفم، البته.
و با این حال، من نمی توانم آنچه انجام شده را ببخشم. برای مردم دشوار است که در حالی که احساس گناه دارند به پیش بروند، به همین دلیل است که آنها سعی می کنند تحت لوای «عدالت» ادعای مشروعیت کنند. تا زمانی که آنها احساس عدالت خود را داشته باشند و بتوانند این اعتقاد را قبول کنند، می توانند به مبارزه ادامه دهند.
قلب شکننده ای که قبلا داشتم – من پیر – نمی توانست از این نوع “عدالت” حمایت کند. با این حال، من جدید خواهد شد.
و با پذیرفتن این اعتقاد، من… قطعاً می‌توانم Ayanokouji Kiyotaka را شکست دهم. من می توانم او را به جایی که به آن تعلق دارد برگردانم. اگر این کار را نکنم، ممکن است قربانی دوم یا سومی وجود داشته باشد، و این چیزی است که باید به هر قیمتی از آن اجتناب کنم.
آیانوکوجی به من خیره شد که من آنجا جلوی او ایستاده بودم. اگر قرار بود همه اینها را به پایان برسانم… باید همین الان و اینجا می بود. سپس، می توانم به مرحله بعدی بروم.

I STILL REMEMBER the shock of what happened back then quite well. The cruel reality that had confronted me without warning.
An old apartment, filled with the last rays of the setting sun before dusk. A long, large shadow gently rocking from side to side, like the pendulum of a large clock. I couldn’t look directly at it, nor could I understand. A warm hand gently patting me on the head. A gentle smile that soothed my heart. A serious gaze that instilled within me a feeling of admiration.
That silent, impassive expression filled me with despair. A strong, gentle person, who worked harder than anyone else and never gave up. It wasn’t right that a person like that shouldn’t be able to attain their dream.
I’m well aware that I’m contradicting myself, of course.
And yet, I can’t forgive what was done. It’s hard for people to forge onward while harboring feelings of guilt, which is why they try to claim a sense of legitimacy under the banner of “justice.” As long as they have their own sense of justice, and can embrace that conviction, they can continue to fight.
The fragile heart I used to have—the old me—couldn’t support that kind of “justice.” However, the new me will.
And by embracing that conviction, I…can most definitely defeat Ayanokouji Kiyotaka. I can send him back to where he belongs. If I don’t, there could be a second or third victim, and that is something I must avoid at all costs.
Ayanokouji stared at me as I stood there before him. If I was going to bring this all to an end…it was going to have to be right here and now. Then, I could move on to the next step.

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: Classroom of the Elite Year 2 – Vol 3

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید