You see how I pull up to the party
میدونی که چطوری میام به مهمونی
Came in with an attitude, I’m bossy
با یه نگرش خاص میام تو، من مثل رییسام
I know that I’m keeping your attention
میدونم که همه حواست رو منه
But I ain’t tryna hook up with nobody
ولی من قصدشو ندارم با کسی باشم
I took nine shots, I like the way they hit me
نه تا پیک نوشیدم، جوری که بهم حس میدن رو دوس دارم
I’m in this club and everybody tipsy, yeah
توی این کلاب هستم و همه سرحالن، اره
I was gonna take it nice and steady
میخواستم زیبا و ثابت نگه اش دارم
But now I feel like getting kinda messy
ولی حس میکنم که داره کم کم داغون میشه
I, I’m
من، من
One drink away from saying what’s on my mind
یه پیک دیگه فاصله دارم تا چیزایی که تو مغزم هسن رو بریزم بیرون
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه لازم دارم تا
Please don’t touch me, just keep off me
لطفا بهم دس نزن، ازم فاصله بگیر
Don’t go asking for no favours
ازم هیچ خوبی و خدمتی نخواه
I’ve been nice for long enough but
من به اندازه کافی خوب بودم اما
Now I’m on my worst behavior
الان روی بدترین حالتم هستم
I’m
من
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه لازم دارم تا
I’m
من
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه لازم دارم تا
I cannot be bothered to be friendly
نمیتونی مجبورم کنی تا دوستانه رفتار کنم
And why’d you keep on calling me your baby?
و چرا باید منو همش عزیز خودت صدا بزنی؟
You ain’t doing nothing to impress me
تو هیچ کاری نمیکنی تا من تحت تاثیر قرار بگیرم
So now is not the time for you to test me
پس حالا وقتش نیست که منو امتحان کنی
I took nine shots, I like the way they hit me
نه تا پیک نوشیدم، جوری که بهم حس میدن رو دوس دارم
I’m in this club and everybody tipsy, yeah
توی این کلاب هستم و همه سرحالن، اره
I was gonna take it nice and steady
میخواستم زیبا و ثابت نگه اش دارم
But now I feel like getting kinda messy
ولی حس میکنم که داره کم کم داغون میشه
I, I’m
من، من
One drink away from saying what’s on my mind
یه پیک دیگه فاصله دارم تا چیزایی که تو مغزم هسن رو بریزم بیرون
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه لازم دارم تا
Please don’t touch me, just keep off me
لطفا بهم دس نزن، ازم فاصله بگیر
Don’t go asking for no favours
ازم هیچ خوبی و خدمتی نخواه
I’ve been nice for long enough but
من به اندازه کافی خوب بودم اما
Now I’m on my worst behavior
الان روی بدترین حالتم هستم
I’m
من
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه لازم دارم تا
I’m
من
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه لازم دارم تا
If you ask me, I’m gon’ tell ya, tell ya
اگه ازم بپرسی، منم بهت میگم ، بهت میگم
I’m not afraid of causing drama, drama
از این نمیترسم که باعث ایجاد داستان شم
And I’ve already blocked your number
و شمارتم قبلا بلاک کردم
So you can find another sucker, sucker
پس تو میتونی یه ساکر دیگه پیدا کنی
معنی ساکر رو خودتون بزنین تو گوگل
I’m
من
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه فاصله دارم از
I’m
من
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه فاصله دارم از
Please don’t touch me, just keep off me
لطفا بهم دس نزن، ازم فاصله بگیر
Don’t go asking for no favours
ازم هیچ خوبی و خدمتی نخواه
I’m
من
Only just a drink away from
فقط یه پیک دیگه فاصله دارم از
نظرات کاربران