مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ This Is What You Came For از Rihanna و Calvin Harris با متن و ترجمه

بازدید 3795

Baby, this is what you came for

عزیزم دلیله اینکه اومدی اینجا همینه

Lightning strikes every time she moves

با هر حرکتی که میزنه یه رعد و برق به پا میکنه

And everybody’s watching her

و همه دارن اونو تماشا میکنن

But she’s looking at

اما اون به تو نگاه میکنه

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh-oooh

تو 

Baby, this is what you came for

عزیزم دلیله اینکه اومدی اینجا همینه

Lightning strikes every time she moves

با هر حرکتی که میزنه یه رعد و برق به پا میکنه

And everybody’s watching her

و همه دارن اونو تماشا میکنن

But she’s looking at

اما اون به تو نگاه میکنه

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh-oooh

تو

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, oooh-oooh

تو

We go fast with the game we play

ما در بازی که داریم انجام میدیم خیلی داریم سریع پیش میریم

Who knows why its gotta be this way?

کی میدونی چرا باید اینجوری باشه؟

We say nothing more than we need

ما بیشتر از اون چیزی که نیاز داریم با هم حرف نمیزنیم

I say “your place” when we leave

من میگم “خونه تو” وقتی داریم اینجا رو ترک میکنیم

Baby, this is what you came for

عزیزم دلیله اینکه اومدی اینجا همینه

Lightning strikes every time she moves

با هر حرکتی که میزنه یه رعد و برق به پا میکنه

And everybody’s watching her

و همه دارن اونو تماشا میکنن

But she’s looking at

اما اون به تو نگاه میکنه

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh-oooh

تو

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, oooh-oooh

تو

Baby, this is what you came for

عزیزم دلیله اینکه اومدی اینجا همینه

Lightning strikes every time she moves

با هر حرکتی که میزنه یه رعد و برق به پا میکنه

Yeah

آره

Baby, this is what you came for

عزیزم دلیله اینکه اومدی اینجا همینه

Lightning strikes every time she moves

با هر حرکتی که میزنه یه رعد و برق  به پا میکنه

And everybodys watching her

و همه دارن اونو تماشا میکنن

But she’s looking at

اما اون به تو نگاه میکنه

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh-oooh

تو

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, ooh

You, oh, oh, you, oh, oooh-oooh

تو

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید