Out of my mind, 지겨워
(out of my mind, jigyeowo)
از خودم خسته شدم، خسته‌کننده‌ست
SNS feed 속
(SNS feed sok)
توی فید شبکه‌های اجتماعی
거짓 na-na-na, 하며 그런 척할 뿐
(geojit na-na-na, hamyeo geureon cheokhal ppun)
فقط تظاهر می‌کنم که همه‌چیز خوبه
텅 빈 감정만 (Ha-ha-ha)
(teong bin gamjeongman)
ولی فقط احساسات خالی برام مونده (هاهاها)
Oh, actually, I’m okay
راستش، من حالم خوبه
새벽 텅 빈 street
(saebyeok teong bin street)
خیابون خلوت سحر
고요한 정적이
(goyohan jeongjeogi)
اون سکوت آروم
나를 위로하겠지 (Oh, oh, oh, oh)
(nareul wirohagetsji)
احتمالاً داره دلداری‌م می‌ده (اوه، اوه، اوه، اوه)
양아치, loser
(yangachi, loser)
آدم خلاف، بازنده
골칫거리인 걸 알지만
(golchitgeoriin geol aljiman)
می‌دونم دردسرم برای همه
누구라도 hold me
(nugurado hold me)
ولی یه نفر بغلم کن
I think I left my mind in your bathroom
فکر کنم ذهنمو توی دستشوییِ خونه‌ی تو جا گذاشتم
My friend, I threw all
دوست من، من انداختم
My coins into the Trevi
سکه‌هامو توی چشمه تروی انداختم
행운이 있긴 한지
(haengun-i itgin hanji)
نمی‌دونم خوش‌شانسی اصلاً وجود داره یا نه
택도 없던데 나한텐
(taekdo eopdeonde nahanten)
ولی واسه من انگار هیچ شانسی نیست
Na-na-na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا
Na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا
Na-na-na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا
Na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا
Yeah, I’m a little crazy boy, 입이 거칠어도 forgive me
(ibi geochireo-do forgive me)
آره یه پسر دیوونه‌ام، حتی اگه زبونم تنده، منو ببخش
널 부를 마지막 곡일 테니
(neol bureul majimak gog-il teni)
چون این شاید آخرین آهنگی باشه که برات می‌خونم
Oh, 잘도 듣고 있더라 playlist
(oh, jaldo deutgo itdeora playlist)
دیدم هنوز پلی‌لیستمونو گوش می‌کنی
그렇게나마 날 떠올려줘 봐, 봐
(geureoke nama nal tteoollyeojwo bwa, bwa)
حداقل با اون یاد من بیفت، آره، امتحان کن
집에 놓고 간 향수 향기
(jibe nohko gan hyangsu hyanggi)
بوی عطرم که تو خونه‌ت جا مونده
이름 새겨진 커플 반지
(ireum saegyeojin keopeul banji)
حلقه‌ای که اسم‌هامون روش حک شده
흔적, 온기가 날 더
(heunjeok, ongi-ga nal deo)
ردپا و گرمای تو منو بیشتر
끌어내리는 밤
(kkeureonaerineun bam)
توی شب پایین می‌کشه
Mm, actually, I’m okay
هوم، راستش من حالم خوبه
Scroll해 연락처
(scroll-hae yeollakcheo)
تو لیست تماس‌هام بالا و پایین می‌رم
길어진 대기음이 날
(gireojin daegi-eum-i nal)
اون صدای بوق طولانی
초조하게 해 (Oh, oh, oh, oh)
(chojohage hae)
منو بی‌قرار می‌کنه (اوه، اوه، اوه، اوه)
양아치, loser
(yangachi, loser)
آدم خلاف، بازنده
골칫거리인 걸 알지만
(golchitgeoriin geol aljiman)
می‌دونم دردسرم برای همه
누구라도 hold me
(nugurado hold me)
فقط یکی بغلم کن
I think I left my mind in your bathroom
فکر کنم ذهنمو توی دستشویی خونه‌ت جا گذاشتم
My friend, I threw all
رفیق، من انداختم
My coins into the Trevi
سکه‌هامو توی چشمه تروی انداختم
행운이 있긴 한지
(haengun-i itgin hanji)
نمی‌دونم خوش‌شانسی واقعاً وجود داره یا نه
택도 없던데 나한텐
(taekdo eopdeonde nahanten)
ولی واسه من خبری از اون نیست
Na-na-na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا
Na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا
Na-na-na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا نا نا
Na-na-na-na-na
نا نا نا نا نا
نظرات کاربران