دانلود رمان انگلیسی “فراتر از فراموشی” – یک عاشقانه میلیاردر سَفی (خواهران مری‌وِدِر، کتاب چهارم)

آیلین دریک آن نگاه خارج از مرکز را دارد، چشمان آبی‌اش به نقطه‌ای در میانه زندگی‌ای که دارد و گذشته‌ای که نمی‌تواند به آن برسد، خیره شده است. قهوه‌ام مدتی پیش سرد شد. به هر حال، فلز را در حال بوسیدن چینی، هم می‌زنم و به آن عکس خیره می‌شوم تا اینکه کاغذ از گوشه‌اش یک تاخوردگی نازک برمی‌دارد. در حالی که دوباره یادداشت‌هایم را مرور می‌کنم، زمزمه می‌کنم: «هجده سال. هجده سال لعنتی که او را به یاد نمی‌آوردم.» یک زندگی کامل که باید داستان‌ها و چهره‌ها و دعواها و خنده‌ها را در خود جای دهد. حالا یک سوراخ تمیز و پر از پژواک را در خود جای داده است. نوک انگشتانم را روی صفحه اول پرونده می‌لغزانم. «آیلین دریک، تقریباً شصت ساله.» فراموشی پس از یک تصادف شدید رانندگی که تقریباً جانش را می‌گیرد. استخوان‌ها التیام یافته‌اند، ذهن تقریباً سالم است. قبل از تصادف هیچ چیز. فقط: «به پذیرش بیمارستان پیوست مراجعه کنید.» کاغذ بوی گرد و غبار و گرمای دستگاه کپی می‌دهد. لبه‌هایش پوستم را می‌خراشد. طعم قهوه سرد و ترس قدیمی را می‌چشم. شوهرش ویدیویی را که همه چیز را جرقه می‌زند، برایم می‌فرستد. «قله‌های نقره‌ای، جایی که رویاها به زندگی تبدیل می‌شوند.» این مکان انگار از دل یک افسانه بیرون آمده است. برای آیلین، مثل یک خواب بد است که تمام نمی‌شود.