I was given a heart before I was given a mind
قبل از اینکه عقل داشته باشم، یه قلب بهم دادن
A thirst for pleasure and war, a hunger we keep inside
یه عطش برای لذت و جنگ، یه گرسنگی که تو دلمون نگهش می داریم
We fell from sky with grace, and life gave us a sweeter taste
با لطف و آرامش از آسمون افتادیم، زندگی بهمون طعم شیرین تری داد
You can drink, you can feast
می تونی بنوشی، می تونی جشن بگیری
There′s beauty in your beast
یه زیبائی در خوی حیوانیه تو هست
The flesh in the fruit and the blood in the wine
گوشت میوه و خون توی شراب
Come on, and feel alive, lover
بیا حس کن زنده بودن رو، معشوق
Come on, and feel the love like a sinner
بیا عشق رو حس کن، مثل یه گناهکار
Shout it louder, shout it for the ones who could never say
بلندتر فریاد بزن، برای اونایی که هیچ وقت نتونستن بگن
I won’t feel ashamed, mother
مادر، من شرمنده نمی شم
Can you break the chains, off her?
می تونی زنجیراشو از دستاش باز کنی؟
Shout it louder, not a sinner, she′s a lover
بلندتر فریاد بزن، اون گناهکار نیست، اون یه عاشقه
I was given a name before I was given blood
قبل از اینکه خون تو رگهام باشه، یه اسم بهم دادن
Like you were given your faith, before there was made a God
مثل تو که قبل از اینکه خدا باشه، بهت ایمان دادن
Young rivers in your hands and glass burning in promised lands
رودخونه های جوان توی دستات و شیشه هایی که تو سرزمین وعده ها می سوزن
You can drink, you can feast
می تونی بنوشی، می تونی جشن بگیری
There’s beauty in your beast
یه زیبائی در خوی حیوانیه تو هست
The flesh in the fruit and the blood in the wine
گوشت میوه و خون توی شراب
Come on, and feel alive, lover
بیا حس کن زنده بودن رو، معشوق
Come on, and feel the love like a sinner
بیا عشق رو حس کن، مثل یه گناهکار
Shout it louder, shout it for the ones who could never say
بلندتر فریاد بزن، برای اونایی که هیچ وقت نتونستن بگن
I won’t feel ashamed, mother
مادر، من شرمنده نمی شم
Can you break the chains, off her?
می تونی زنجیراشو از دستاش باز کنی؟
Shout it louder, not a sinner, she′s a lover
بلندتر فریاد بزن، اون گناهکار نیست، اون یه عاشقه
Come on, and feel alive
بیا، زنده بودن رو حس کن
Come on, feel the love
بیا، عشق رو حس کن
Shout it louder, shout it for the ones who could never say (louder)
بلندتر فریاد بزن، برای اونایی که هیچ وقت نتونستن بگن (بلندتر)
I won′t feel ashamed, mother
مادر، من شرمنده نمی شم
Can you break the chains, off her?
می تونی زنجیراشو از دستاش باز کنی؟
Shout it louder, not a sinner, she’s a lover
بلندتر فریاد بزن، اون گناهکار نیست، اون یه عاشقه
Come on, and feel alive, lover
بیا حس کن زنده بودن رو، معشوق
Come on and feel the love, like a sinner
بیا عشق رو حس کن، مثل یه گناهکار
Shout it louder, shout it for the ones who could never say
بلندتر فریاد بزن، برای اونایی که هیچ وقت نتونستن بگن
I won′t feel ashamed, mother
مادر، من شرمنده نمی شم
Can you break the chains, off her?
می تونی زنجیراشو از دستاش باز کنی؟
Shout it louder, not a sinner, she’s a lover
بلندتر فریاد بزن، اون گناهکار نیست، اون یه عاشقه
نظرات کاربران