You got me some type of way (Hmm)
تو منو یه حالی میکنی
Ain’t used to feelin’ this way (Mmm-mmm)
که تا حالا یه همچین احساساتی رو تجربه نکردم
I do not know what to say (Yeah, yeah)
نمیدونم چی بگم
But I know I shouldn’t think about it
اما میدونم نباید بهش فکر کنم
Took one fuckin’ look at your face (Hmm)
یه نگاه به صورتت انداختم
Now I wanna know how you taste (Mmm-mmm)
حالا میخوام بدونم چه طعمی داری
Usually don’t give it away (Yeah, yeah)
معمولا تابلو بازی در نمیارم
But you know I’m out here thinkin’ ’bout it
اما میدونی من دارم این بیرون بهش فکر میکنم
Then I realized she’s right there
بعدش فهمیدم اون دختره درست همینجاست
And I’m at home like, “Damn, this ain’t fair”
و من در خونه همش با خودم میگفتم “لعنتی، این انصاف نیست“
Break up with your girlfriend
با دوست دخترت به هم بزن
Yeah, yeah, ’cause I’m bored
آره، آره، چون من خسته ام
You can hit in the mornin’
تو میتونی صبح ها رابطه سریع با من داشته باشی
Yeah, yeah, like it’s yours
آره، آره، انگار ماله خودته
I know it ain’t right
میدونم این درست نیست
But I don’t care (Care)
اما واسم اهمیتی نداره
Break up with your girlfriend
با دوست دخترت به هم بزن
Yeah, yeah, ’cause I’m bored
آره، آره، چون من خسته ام
This shit always happens to me (Yeah)
این اتفاق گند همیشه برای من اتفاق می افته
Why can’t we just play for keeps? (Mmm-mmm)
چرا ما جدی بازی نمیکنیم؟
Practically on my knees (Yeah, yeah)
در واقع روی زانوهای من
But I know I shouldn’t think about it
اما میدونم من نباید بهش فکر کنم
You know what you’re doin’ to me
میدونی چی به روزم میاری
You’re singin’ my songs in the streets, yeah, yeah
تو در خیابون آهنگ های منو میخونی، آره، آره
Actin’ all innocent, please
و کاملا بی گناه رفتار میکنی، لطفا
When I know you’re out here thinkin’ ’bout it
وقتی میدونم تو داری اینجا بهش فکر میکنی
Then you realized she’s right there (Yeah)
بعدش تو فهمیدی اون دختر درست همینجاست
And you’re at home like, “Damn, she can’t compare”
و در خونه با خودت میگفتی”لعنتی، اون باهاش قابل قیاس نیست“
Break up with your girlfriend
با دوست دخترت به هم بزن
Yeah, yeah, ’cause I’m bored
آره، آره، چون من خسته ام
You can hit in the mornin’ (In the mornin’)
تو میتونی صبح ها رابطه سریع با من داشته باشی
Yeah, yeah, like it’s yours
آره، آره، انگار ماله خودته
I know it ain’t right
میدونم این درست نیست
But I don’t care (I don’t care, yee)
اما واسم اهمیتی نداره
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
با دوست دخترت به هم بزن
Yeah, yeah, ’cause I’m bored
آره، آره، چون من خسته ام
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
با دوست دخترت، دوست دخترت، دوست دخترت، دوست دخترت
You can say I’m hatin’ if you want to
تو اگه بخوای میتونی بگی من ازت متنفرم
But I only hate on her ’cause I want you
اما تنها کسی که من ازش متنفرم اون دخترست چون من میخوامت
Say I’m trippin’ if you feel that
بگو من دارم تعادلم رو از دست میدم اگه حس میکنی
But you without me ain’t right (Ain’t right)
اما تو بدون من درست نیست
You can call me crazy ’cause I want you
تو میتونی منو دیوونه صدا بزنی چون میخوامت
And I never even ever fuckin’ met you
و من هیچوقت حتی هرگز ملاقاتت نمیکردم
Say I’m trippin’ if you feel that
بگو من دارم تعادلم رو از دست میدم اگه حس میکنی
But you without me ain’t nice (Ain’t nice , yeah)
اما تو بدون من اصلا قشنگ نیست
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
با دوست دخترت به هم بزن
Yeah, yeah, ’cause I‘m bored
آره، آره، چون من خسته ام
You can hit in the mornin’ (Hit in the mornin’, yeah, yeah, yeah)
تو میتونی صبح ها رابطه سریع با من داشته باشی
Yeah, yeah, like it’s yours
آره، آره، انگار ماله خودته
I know it ain‘t right
میدونم این درست نیست
But I don’t care (Care, yeah)
اما واسم اهمیتی نداره
Break up with your girlfriend (With your girlfriend)
با دوست دخترت به هم بزن
Yeah, yeah, ’cause I’m bored
آره، آره، چون من خسته ام
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, baby, girlfriend
With your girlfriend
With your girlfriend, girlfriend, girlfriend, girlfriend
With your girlfriend
با دوست دخترت
نظرات کاربران