I told you once, “Get out my life
من یبار بهت گفتم: از زندگی من برو بیرون
I don′t need ya, I’ll be alright”
“من بهت احتیاجی ندارم. من حالم خوبه
But some things are better left unsaid
ولی بعضی چیزا بهتره ناگفته بمونن
To tell the truth, it hit me hard
گفتن حقیقت ضربه سختی به من میزنه
A broken heart is all I have now
یه قلب شکسته تنها چیزیه که من الان دارم
But some things are better left unsaid
ولی بعضی چیزا بهتره ناگفته بمونن
And I swore that I would never say
و من قسم خوردم که هرگز نگم
I miss you more every day
من هر روز بیشتر دلم برات تنگ میشه
But some things are better left unsaid
ولی بعضی چیزا بهتره ناگفته بمونن
Are better left unsaid, said, said
بهتره ناگفته بمونن، گفته.گفته
Oh-ooh-whoa-oh, oh
اوه-اوه-اوه-اوه
I′m gonna say things like, “Shut up and kiss me”
من میخوام چیزایی بگم مثل: خفه شو و منو ببوس
Oh-ooh-whoa-oh, oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Tonight I’m gonna lose some things
امشب میخوام بعضی چیزا رو از دست بدم
Don’t play me, just kiss me
با من بازی نکن فقط منو ببوس
If you wanna party, put your hands up
اگه پارتی میخوای ،دستاتو ببر بالا
Put your hands up, put your hands up
دستاتو ببر بالا،دستاتو ببر بالا
Don′t play me, just kiss me
با من بازی نکن فقط منو ببوس
Oh-ooh-whoa-oh, oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Tonight I′ll say things, don’t play me, just kiss me, babe
امشب قراره یه چیزایی بگم.با من بازی نکن فقط منو ببوس عزیزم
I could tell a lie, blame tonight
من میتونم یه دروغ بگم سرزنش امشب
Too many drinks, so many reasons
نوشیدنی های زیاد .دلیل های زیاد
That some things are better left unsaid
که بعضی چیزا بهتره ناگفته بمونه
And I swore that I would never say
و من قسم خوردم که هرگز نگم
I miss you more every day
من هر روز بیشتر دلم برات تنگ میشه
But some things are better left unsaid
ولی بعضی چیزا بهتره ناگفته بمونن
Are better left unsaid, said, said
بهتره ناگفته بمونن ،گفته.گفته
Oh-ooh-whoa-oh, oh
اوه-اوه-اوه-اوه
I′m gonna say things like, “Shut up and kiss me”
من میخوام چیزایی بگم مثل: خفه شو و منو ببوس
Oh-ooh-whoa-oh, oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Tonight I’m gonna lose some things
امشب میخوام بعضی چیزا رو از دست بدم
Don′t play me, just kiss me
با من بازی نکن فقط منو ببوس
If you wanna party, put your hands up
اگه پارتی میخوای ،دستاتو ببر بالا
Put your hands up, put your hands up
دستاتو ببر بالا، دستاتو ببر بالا
Don’t play me, just kiss me
با من بازی نکن فقط منو ببوس
Oh-ooh-whoa-oh, oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Tonight I′ll say things, don’t play me, just kiss me, babe
امشب قراره یه چیزایی بگم. با من بازی نکن فقط منو ببوس عزیزم
If you wanna party, put your hands up
اگه پارتی میخوای، دستاتو ببر بالا
Put your hands up, put your hands up
دستاتو ببر بالا، دستاتو ببر بالا
Don’t play me, just kiss me
با من بازی نکن فقط منو ببوس
Oh-ooh-whoa-oh, oh
اوه-اوه-اوه-اوه
Tonight I′ll say things, don′t play me, just kiss me
امشب قراره یه چیزایی بگم. با من بازی نکن فقط منو ببوس عزیزم
If you wanna party, put your hands up
اگه پارتی میخوای ،دستاتو ببر بالا
Put your hands up
دستها بالا
If you wanna party, put your hands up
اگه پارتی میخوای، دستاتو ببر بالا
Put your hands up
دستها بالا
If you wanna party, put your hands up
اگه پارتی میخوای، دستاتو ببر بالا
Put your hands up
دستها بالا
I could tell a lie, blame tonight
من میتونم یه دروغ بگم سرزنش امشب
Too many drinks
نوشیدنی خیلی زیاد
So many reasons that some things are better left unsaid
دلایل زیادی وجود دارد که بهتر است بعضی چیزها ناگفته بماند
مجله بیبیس
برچسبها:Ariana Grande Songs, آریانا گرانده, آهنگهای آریانا گرانده, آهنگهای آریانا گرانده با متن و ترجمه
نظرات کاربران