- عنوان: Are You Okay With a Slightly Older Girlfriend – vol 1
- نویسنده: Kota Nozomi
- سال انتشار: 2021
- تعداد صفحه: 202
- زبان اصلی: انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 2.48 مگابایت
صبح زود دوشنبه بود. در قطار شلوغی که به مدرسه می روم آه کوچکی کشیدم. زمان روز برای کارگران و دانشآموزان در اواسط ساعات شلوغی شلوغ بود. وقتی قطار به ایستگاه من میرسد، واگنها آنقدر شلوغ میشوند که نمیتوانید بنشینید یا حتی روی دستگیره سقفی بگیرید. اکنون، برای کسانی که در کلان شهر زندگی می کنند، نتوانند حتی یک دستگیره را به دست بیاورند، ممکن است کار مهمی به نظر نرسد، اما برای کسی که از یکی از شهرهای استان شمالی مثل من است، قطار چیزی است که شما در آن بنشینید. به طور معمول، من سوار دو قطار زودتر از این قطار شوید، روی صندلی بنشینید و از یک رفت و آمد صبحگاهی خوب و آرام لذت ببرید. دوشنبهها یک نسخه از جامپ را از فروشگاه رفاه روبروی ایستگاه میخرم، آن را در قطار میخوانم، و پس از رسیدن زودهنگام به کلاس درس، بخش نظرات و پیشنمایشهای هفته آینده را دوباره میخوانم. این روال نهایی من است. با این حال، به لطف دلیل بسیار ساده پرخوابی من، این سنت به طرز غم انگیزی تکه تکه شد. می دانستم که نباید بیدار می ماندم و مانگا می خواندم و باید مستقیم به رختخواب می رفتم. چرا بسیاری از برنامه های مانگا اخیراً در حدود نیمه شب به روز می شوند؟ اگرچه در ذهنم میدانم که بهتر است آنها را وقتی صبح از خواب بیدار میشوم بخوانم، نمیتوانم جلوی خودم را بگیرم و در نهایت تمام شب را بیدار میمانم. تمام شب بیدار ماندن با خواندن برنامه های مانگا، پرخوابی، و افسرده شدن چون فرصت خواندن شونن جامپ را از دست دادم: این زندگی روزمره در ماه مه برای من، سال اول دبیرستان موموتا کائورو است.
It was an early Monday morning. I let out a small sigh inside the crowded train I take to school. The time of day was smack dab in the middle of rush hour for workers and students. By the time the train reaches my station, the cars get so crowded that you’re not able to sit down or even grab onto a ceiling handle. Now, for those living in the metropolitan area, not being able to even get a handle might not seem like a big deal, but for someone from a northern provincial city like myself, a train is something that you sit down in. Normally, I board two trains earlier than this one, sit in a seat and enjoy a nice, relaxing morning commute. On Mondays I buy a copy of Jump from the convenience store in front of the station, read it on the train, and, after arriving early to my classroom, I leisurely reread the comments section and previews for next week; it is my Ultimate Routine. However, thanks to the terribly simple reason of me oversleeping, this tradition was tragically smashed to pieces. I knew I shouldn’t have stayed up reading manga and should have just gone straight to bed. Why is it that so many manga apps lately update at around midnight? Though I know in my head that it would be best to read them when I wake up in the morning, I just can’t help myself and end up staying up all night. Staying up all night reading manga apps, oversleeping, and getting depressed because I missed my chance to read Shonen Jump: this is daily life in May for me, high school first-year Momota Kaoru.
این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.
Download: Are You Okay With a Slightly Older Girlfriend – vol 1
نظرات کاربران