قرآن متنی است که بی وقفه از این حقیقت آگاه است که در دنیایی وجود دارد که توسط ادیان ریشه دار و رقیب اشغال شده است. برای مثال، ما این را در تصدیق دائمی آن می بینیم که بین یهودیت و مسیحیت قرار می گیرد. در مجموع، بیشتر آیات آن که به این ادیان دیگر اشاره می کند، غالباً مبهم هستند. آنها از یک طرف کلمات قدردانی و ستایش را ارائه می دهند، اما از طرف دیگر اغلب بسیار تحقیرآمیز هستند. مطالعه زیر نشان میدهد که چنین ابهامی نتیجه مستقیم اضطرابی بود که دینداران در یک لحظه شکلگیری از ظهور اسلام ایجاد کردند. اگرچه تمرکز اصلی من بر دوره اولیه خواهد بود، اما شایان ذکر است که چنین اضطرابی منحصر به آن نبود، بلکه در قرون بعدی به تقویت بیان کلامی اسلام ادامه داد. با این حال، این یهودیان، مسیحیان و دیگران به ندرت افراد یا گروه های واقعی هستند. در عوض، آنها اغلب به عنوان فویل های متنی عمل می کنند که می توانند به راحتی تنظیم شوند و در نهایت کنترل شوند تا تعریف خود را تسهیل کنند. این سایر مذهبیها که بهعنوان مجموعهای از ترانهها یا مجموعهای از ابزارهای ادبی به کار میروند، به شیوههای متعدد و برای انواع اهداف استفاده میشوند، که بسیاری از آنها با یکدیگر متناقض هستند.
The Qurʾān is a text that is relentlessly self- conscious of the fact that it exists in a world occupied by entrenched and rival religions. We see this, for example, in its constant acknowledgment that it constellates between Judaism and Christianity. Taken as a whole, most of its verses that refer to these other religions are frequently ambiguous. They offer words of acknowledgment and praise on the one hand, yet are often highly disparaging on the other. The following study suggests that such ambiguity was a direct result of the anxiety that religious others produced at a formative moment in Islam’s emergence. Though my main focus will be on the early period, it is worth noting that such anxiety was not unique to it but continued to power the theological articulation of Islam in subsequent centuries. These Jews, Christians, and others are rarely real individuals or groups, however; rather, they often function as textual foils that can be conveniently orchestrated and ultimately controlled to facilitate self- definition. Employed as a series of tropes or as a set of literary devices, these religious others are used in numerous ways and for all sorts of purposes, many of them contradictory to one another.
این کتاب را میتوانید از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید:
Download: An Anxious Inheritance
نظرات کاربران