مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود رمان انگلیسی “آلیا گاهی اوقات احساسات خود را به زبان روسی پنهان می کند” – جلد 2

بازدید 850
  • عنوان: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian-Vol.2
  • نویسنده: Momoco
  • سال انتشار: 2022
  • تعداد صفحه: 179
  • زبان اصلی: انگلیسی
  • نوع فایل: pdf
  • حجم فایل: 8.75 مگابایت

“آههه! مشکل من چیست؟” یک دانش آموز دبیرستانی در حالی که در جاده ای که با چراغ های خیابان روشن شده بود قدم می زد برای خودش زمزمه می کرد. با این حال او کسی مشکوک نبود. ماساچیکا کوزه در راه بازگشت پس از رفتن به خانه آلیسا بود. «من در کنارت خواهم بود.» «فقط دستم را بگیر.» فکر می‌کنم کی هستم؟ یکی منو بکشه اوه الان سال‌ها زیر دوش می‌چرخم… و این‌طوری با خودم صحبت می‌کنم فقط باعث می‌شود که من حتی رقت‌انگیزتر به نظر برسم.» او ناامیدی و نفرت خود را با صدای بلند در هوای شب تخلیه کرد. ماساچیکا به تازگی به آلیسا نشان داده بود که او یک مرد واقعی برای تغییر است، با این حال نمی‌توانست روی اقدامات آزاردهنده‌اش تمرکز نکند. کلماتی که به آلیسا گفته بود در ذهنش نقش بسته بود و در آستانه مرگ از شرمساری و پشیمانی بود. بعلاوه… “آلیسا گفت که عاشق من است… اینطور نیست؟” … لبخندی که او در حین قدم زدن در بلوار به او نشان داده بود مانند یک گل در حال شکوفه بود. خاطره واضح لمس نرم لب هایش روی گونه او وقتی شب بخیر گفتند ماساچیکا را عصبانی کرد. تا به حال، او فکر می کرد که زمزمه های روسی آلیسا از چیزهای شیرین صرفاً یک بازی برای احساس هیجان ناشی از گرفتار شدن است، زیرا او معتقد بود که او یک کلمه را نمی فهمد. با این حال، رفتار او در مقابل آپارتمان خود آشکارا فراتر از چیزی بود که می توان آن را یک بازی در نظر گرفت. تقریباً انگار واقعاً چنین احساسی داشت… «نه…» ماساچیکا با عجله ایده‌ای را که در پس ذهنش شکل می‌گرفت کنار زد. او هم مثل من در حالت شدید احساسات بود. من شرط می بندم که او قبلاً به هوش آمده است و از فکر آن نیز می لرزد. بله… من مطمئن هستم که این چیزی است که اتفاق می افتد. اما حتی پس از متقاعد کردن خود به این موضوع، آنچه آلیسا گفته و انجام داده بود همچنان قلبش را به تپش می انداخت…

“Ahhh! What is wrong with me?” A high school student was mumbling to himself as he strolled down a road lit by streetlights. He wasn’t anyone suspicious, though. It was Masachika Kuze on his way back after walking Alisa home. “‘I will be by your side.’ ‘Just take my hand.’ Who do I think I am? Somebody kill me. Ugh. I’m going to be cringing in the shower for years now… And talking to myself like this only makes me look even more pathetic.” He vented his frustration and self-loathing aloud into the night air. Masachika had just shown Alisa that he was a real man for a change, yet he couldn’t help but dwell on his mortifying actions. The words he had said to Alisa played on an endless loop in his mind, and he was on the verge of dying of embarrassment and regret. Furthermore… “Alisa said she was in love with me…didn’t she?” …the smile she had shown him as they walked down the boulevard was like a flower in full bloom. The vivid memory of the soft touch of her lips on his cheek when they said good night made Masachika jittery. Until now, he’d thought Alisa’s Russian whispers of sweet nothings were merely a game to feel the thrill of being caught since she believed he didn’t understand a word. However, her behavior in front of her apartment obviously went beyond what could be considered a game. It was almost as if that was how she really felt… “Nah…” Masachika hastily shot down the idea forming in the back of his mind. She was just in a heightened state of emotion like me. I bet she’s already returned to her senses and is cringing at the thought of it, too. Yeah… I’m sure that’s what’s happening. But even after persuading himself of that, what Alisa had said and done still made his heart race…

این رمان را از لینک زیر بصورت رایگان دانلود کنید.

Download: Alya Sometimes Hides Her Feelings in Russian-Vol.2

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید