مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Heavy Fire از Adam Lambert با متن و ترجمه

I′ll be trying too hard when I already lost
من سخت تلاش خواهم کرد وقتی که کاملا گم شدم
I can’t bet on these cards, cause I know what they′ll cost
من نمیتونم رو این کارد ها شرط بندی کنم، چون میدونم اونا چقد می ارزند
If I get a scent that’s meant to trip my reason
اگه عطری گیر بیارم یعنی سفر بسمت هدفم
I’m sold, I can′t be told to pass what I had last.
من فروخته شدم ، ممکن نیست چیزی که گم. کردم رو ردش کنم
I don′t wanna get down in the flame
نمیخوام داخل شعله ها فرو برم
Why you gotta make me play this game?
چرا با من کاری کردی که این بازی رو شروع کنم؟
Just like a honest liar, taking on heavy fire
درست مثه یه دروغگوی راستگو، مصرف در اتش سنگین
I don’t wanna melt down in the heat
نمیخوام درون گرما ذوب بشم
Like I got the devil at my feet
مثه اینه که شیطان رو درون پاهام گرفتم
Just like a funeral pyre, taking on heavy fire.
درست مثل یک هیزم مراسم تدفین، مصرف در آتش سنگین
(…eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh)
(عه عا عه عا عه عا :|)
So give it to me, throw me some shade
پس آن را به من بده ، برخی از اشعه های درخشان را
Why can′t I see this conclusion I’ve saved?
چرا من نمی توانم این نتیجه گیری های ذخیره شده را ببینم؟
When I think about the doubt that I depend on
وقتی که درباره شکی که روش حساب کردم فک میکنم
I′m sold, I can’t be told to pass what I had last
من فروخته شدم ، ممکن نیست چیزی که گم. کردم رو ردش کنم
I don′t wanna get down in the flame
نمیخوام داخل شعله ها فرو برم
Why you gotta make me play this game?
چرا با من کاری کردی که این بازی رو شروع کنم؟
Just like a honest liar, taking on heavy fire
درست مثه یه دروغگوی راستگو، مصرف در اتش سنگین
I don’t wanna melt down in the heat
نمیخوام درون گرما ذوب بشم
Like I got the devil at my feet
مثه اینه که شیطان رو درون پاهام گرفتم
Just like a funeral pyre, taking on heavy fire
درست مثل یک هیزم مراسم تدفین، مصرف در آتش سنگین
(Fire! oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
(Fire! oh oh oh oh, oh oh oh oh oh, oh oh oh oh oh,
Yeah yeah yeah yea-yeah eh, oh oh oh oh oh yeah eh, oh oh oh oh)
Yeah yeah yeah yea-yeah eh, oh oh oh oh oh yeah eh, oh oh oh oh)
chorus
I like an honest liar, taking on a heavy fire
درست مثل یک دروغگو صادق، مصرف در آتش سنگین
(Uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh,
(Uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh,
Uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh,
Uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh,
Eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh, eh uh, uh-uh)
(عه عا عه عا عه عا :|)
I feel so complete, just like an honest liar, taking on heavy fire.
احساس می کنم خیلی کاملم، درست مثل یک دروغگو صادق، مصرف در آتش سنگین

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

بیشتر بخوانید

X
آموزش نقاشی سیاه قلم کلیک کنید