مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ Welcome To The Show از Adam Lambert و Laleh با متن و ترجمه

بازدید 384

You know I have a veil

شما مي دونيد که من يه پرده تاريک دارم

All covered up, to myself

که خودم رو کامل باهاش پوشوندم

It’s always there

که هميشه اونجاست

Now they wanna know…

الان ميخوان بدونن که

How does it feel?

که چه حسي داره؟

Gonna let it show

ميخوام که بهشون نشون بدم

I’m happy to

من خوشحال ميشم

entertain

که شما رو دعوت کنم

and share with you

و باهاتون تقسيم کنم

It’s hard to say

سخته

how your own thoughts

که در مورد افکاري

can hurt you

که تو رو عذاب ميدن صحبت بکني

I’m gonna let them stare

ميخوام بذارم که خيره بشن

They feel like me out there

اونها هم همون حس من رو داشته باشن

So welcome to the show

پس به نمايش من خوش آمديد

Bring on all the lights

همه چراغ ها رو روشن کنيد

Let it shine on you

بذاريد که به شما بتابند

We’re together here tonight

امشب اينجا همه با هم هستيم

Welcome to the show

به نمايش من خوش آمديد،

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

Welcome to the show

به نمايش من خوش آمديد

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

I know I have my flaws

ميدونم که من ايرادهايي هم دارم

I pay the price but I’m grateful

من تاوانشون رو ميدم اما سپاسگزارم

You’re letting me be myself

شما به من اجازه مي ديد که خودم باشم

The good and the bad

خوب و بد

I’m gonna let them stare

ميخوام بذارم که خيره بشن

They feel like me out there

اونها هم همون حس من رو داشته باشن

So welcome to the show

به نمايش من خوش آمديد

Bring on all the lights

همه چراغ ها رو روشن کنيد

Let it shine on you

بذاريد که به شما بتابند،

We’re together here tonight

امشب اينجا همه با هم هستيم

Welcome to the show

به نمايش من خوش آمديد

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

Welcome to the show

به نمايش من خوش آمديد

Welcome to my life

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

My life

زندگي من

My life

زندگي من

I’m gonna let them stare

ميخوام بذارم که خيره بشن

I’m gonna let you in (I’m gonna let you)

ميخوام بذارم که بياي تو (ميخوام بذارم)

I’m gonna let them (I’m gonna let them)

اون ها رو هم همينطور (اون ها رو هم همينطور)

They feel like me out there

اونها هم همون حس من رو داشته باشن

So welcome to the show

پس به نمايش من خوش آمديد

Bring on all the lights

همه چراغ ها رو روشن کنيد

Let it shine on you

بذاريد که به شما بتابند

Were together here tonight

امشب اينجا همه با هم هستيم

Welcome to the show

به نمايش من خوش آمديد

Bring on all the lights

همه چراغ ها رو روشن کنيد

Let it shine on you

بذاريد که به شما بتابند

We’re together here tonight

امشب اينجا همه با هم هستيم

Welcome to the show

به نمايش من خوش آمديد،

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

Welcome to the show

به نمايش من خوش آمديد،

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

My life

زندگي من

life

زندگي

My life

زندگي من

life

زندگي

Welcome to my life

به زندگي من خوش آمديد

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.

بیشتر بخوانید