مجله علمی تفریحی بیبیس
0

دانلود آهنگ beautiful life از Ace of base با متن و ترجمه

بازدید 31839

You can do what you want just seize the day

هر کاری بخوای میتونی بکنی فقط ایامت را غنیمت بشمار

What you’re doing tomorrow’s gonna come your way

آنچه انجام میدی فردات را میسازه

Don’t you ever consider giving up you will find, oooh

هیچ وقت به تسلیم شدن فکر نکن، خواهی فهمید

It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo

این یک زندگی زیبا است

I just wanna be here beside you

من فقط میخوام اینجا در کنار تو باشم

And stay until the break of dawn

و تا طلوع خورشید بمونم

Take a walk in the park when you feel down

وقتی احساس خستگی کردی، یک پیاده روی در پارک بکن

There’s so many things there

چیزهای زیادی اونجا است

that’s gonna lift you up

که تو را به اوج میبرند

See the nature in bloom a laughing child

طبیعت را ببین در به کمال رسیدن بچه خندان

Such a dream, oooh

شبیه یک رویا

It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo

این یک زندگی زیبا است

I just wanna be here beside you
I just wanna be here beside you

من فقط میخوام اینجا در کنار تو باشم

and stay until the break of dawn

و تا طلوع خورشید بمونم

You’re looking for somewhere to belong

تو در حال جستجوی جایی هستی که بهش تعلق داری

You’re standing all alone

تو کاملا تنها هستی

for someone to guide you on your way

برای کسی که مسیر را بهت نشون بده

Now and Forever

حالا و برای همیشه

It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo
It’s a beautiful life, oh oh ooo

این یک زندگی زیبا است

I just wanna be anybody

من فقط میخوام یک کسی باشم

Living in different ways

که به نحوهای دیگه زندگی کنم

It’s a beautiful life

این یک زندگی زیبا است

I’m gonna take you to a place I’ve never been

من میخوام به یک جایی ببرمت که خودم هرگز نبودم

before oh yeah

قبل از اون

It’s a beautiful life

این یک زندگی زیبا است

I’m gonna take you in my arms and fly away

میخوام تو را در آغوش بگیرم و به یک جای دیگه پرواز کنم

with you tonight

با تو امشب

It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh
It’s a beautiful life, oooh

این یک زندگی زیبا است

نظرات کاربران

  •  چنانچه دیدگاه شما توهین آمیز باشد تایید نخواهد شد.
  •  چنانچه دیدگاه شما جنبه تبلیغاتی داشته باشد تایید نخواهد شد.

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد.