انسان‌ها از همان ابتدا به ستاره‌ها نگاه کرده‌اند و سؤالات بزرگی را مطرح کرده‌اند: «من کیستم؟» “چرا من اینجا هستم؟” “چه چیزی یا چه کسی آنجاست؟” در حالی که گونه ما به اکتشافات خود در فضا ادامه می دهد و برای برداشتن اولین گام ها به سمت ستاره ها آماده می شود، نزدیک به پاسخ به برخی از این سؤالات هستیم. ستارگان بیش از نقاط نورانی زیبا در آسمان شب هستند. دور، بسیار دور، آنها پناهگاه دنیاهای جدیدی هستند. سخت است باور کنیم که تا اوایل دهه 1990 تنها سیاراتی که (از نظر علمی) در جهان وجود داشتند، سیاراتی بودند که به دور خورشید ما می چرخیدند. با فهرست رو به رشد سیارات فراخورشیدی شناخته شده، که به نظر می رسد برخی از آنها در مناطق قابل سکونت ستارگان والدین خود قرار دارند، بسیاری شروع به تعجب کرده اند که چگونه ممکن است روزی برای کشف آنها به آنجا سفر کنیم. علیرغم خوش بینی دوران اولیه فضایی، پیشرفت ما به سمت این هدف کندتر از آن چیزی بوده است که بسیاری پیش بینی می کردند. این فقط به دلیل عدم تلاش نیست. چالش ها دلهره آور هستند
Humans have, since our beginning, looked at the stars and asked the big questions: “Who am I?” “Why am I here?” “What or who is out there?” We are close to being able to answer some of these questions as our species continues its exploration of space and prepares to take the first steps toward the stars. The stars are more than beautiful points of light in the night sky. Far, far away, they harbor new worlds. It is difficult to believe that until the early 1990s the only planets we knew (scientifically) existed in the universe were those orbiting our sun. With the growing list of known exoplanets, some of which appear to lie in the habitability zones of their parent stars, there are many beginning to wonder about how we might someday travel there to explore them. Despite the optimism of the early Space Age, our progress toward this goal has been slower than many anticipated. This is not just for lack of trying; the challenges are daunting.
این کتاب را میتوانید بصورت رایگان از لینک زیر دانلود نمایید.
Download: A Traveler’s Guide to the Stars
نظرات کاربران