- عنوان: A BRIEF HISTORY OF TIME
- نویسنده: Stephen Hawking
- حوزه: زمان فضا
- سال انتشار: 1998
- تعداد صفحه: 186
- زبان اصلی انگلیسی
- نوع فایل: pdf
- حجم فایل: 1.93 مگابایت
من پیشگفتاری برای نسخه اصلی A Brief History of Time ننوشتم. این کار توسط کارل سیگان انجام شد. در عوض، یک قطعه کوتاه با عنوان “قدردانی” نوشتم که در آن به من توصیه شد از همه تشکر کنم. با این حال، برخی از بنیادهایی که از من حمایت کرده بودند، از ذکر آنها خشنود نبودند، زیرا منجر به افزایش چشمگیر برنامه ها شد. فکر نمیکنم هیچکس، ناشران من، نماینده من یا خودم، انتظار داشته باشیم که کتاب به خوبی آن را انجام دهد. این کتاب به مدت ۲۳۷ هفته در فهرست پرفروشترین کتابهای ساندی تایمز لندن قرار داشت، یعنی بیشتر از هر کتاب دیگری (ظاهراً کتاب مقدس و شکسپیر به حساب نمیآیند). این کتاب به حدود چهل زبان ترجمه شده است و به ازای هر ۷۵۰ مرد، زن و کودک در جهان یک نسخه فروخته شده است. همانطور که ناتان میهروولد از مایکروسافت (یک فوق دکترای سابق من) اظهار داشت: من بیشتر از کتاب های مدونا در مورد رابطه جنسی در زمینه فیزیک فروخته ام. موفقیت یک تاریخچه مختصر نشان می دهد که علاقه گسترده ای به سؤالات بزرگی مانند: ما از کجا آمده ایم؟ و چرا کیهان همینطور است؟ من از این فرصت استفاده کردم و کتاب را به روز کردم و نتایج نظری و مشاهداتی جدیدی را که از زمان انتشار کتاب برای اولین بار (در روز اول آوریل 1988) به دست آمده بود، درج کردم. من فصل جدیدی در مورد کرمچاله ها و سفر در زمان اضافه کرده ام. به نظر می رسد نظریه نسبیت عام انیشتین این امکان را ارائه می دهد که بتوانیم کرم چاله ها را ایجاد و نگهداری کنیم، لوله های کوچکی که مناطق مختلف فضا-زمان را به هم متصل می کنند. اگر چنین است، ممکن است بتوانیم از آنها برای سفر سریع به دور کهکشان یا سفر به گذشته استفاده کنیم. البته، ما کسی را از آینده ندیدهایم (یا ندیدهایم؟) اما توضیح احتمالی برای این موضوع را مطرح میکنم.
I didn’t write a foreword to the original edition of A Brief History of Time. That was done by Carl Sagan. Instead, I wrote a short piece titled “Acknowledgments” in which I was advised to thank everyone. Some of the foundations that had given me support weren’t too pleased to have been mentioned, however, because it led to a great increase in applications. I don’t think anyone, my publishers, my agent, or myself, expected the book to do anything like as well as it did. It was in the London Sunday Times best-seller list for 237 weeks, longer than any other book (apparently, the Bible and Shakespeare aren’t counted). It has been translated into something like forty languages and has sold about one copy for every 750 men, women, and children in the world. As Nathan Myhrvold of Microsoft (a former post-doc of mine) remarked: I have sold more books on physics than Madonna has on sex. The success of A Brief History indicates that there is widespread interest in the big questions like: Where did we come from? And why is the universe the way it is? I have taken the opportunity to update the book and include new theoretical and observational results obtained since the book was first published (on April Fools’ Day, 1988). I have included a new chapter on wormholes and time travel. Einstein’s General Theory of Relativity seems to offer the possibility that we could create and maintain wormholes, little tubes that connect different regions of space-time. If so, we might be able to use them for rapid travel around the galaxy or travel back in time. Of course, we have not seen anyone from the future (or have we?) but I discuss a possible explanation for this.
این کتاب را میتوانید بصورت رایگان از لینک زیر دانلود نمایید.
Download: A BRIEF HISTORY OF TIME
نظرات کاربران