Used to be so easy to give my heart away
قدیمتر ها دل کندن برایم خیلی آسان بود
But I found out the hard way
اما فهمیدنش برایم گران تمام شد
There’s a price you have to pay
بهایی است که باید بپردازی
I found out that love was no friend of mine
فهمیدم که عشق، دوست من نیست
I should have known time after time
باید بعد از این همه مدت این را می فهمیدم
So long, it was so long ago
این برای خیلی وقت پیش است
But I’ve still got the blues for you
اما هنوز هم غمگین تو ام
Used to be so easy to fall in love again
قدیمتر ها دوباره عاشق شدن خیلی آسان بود
But I found out the hard way
اما فهمیدنش برایم گران تمام شد
It’s a road that leads to pain
راهی است که به درد کشیدن ختم می‌شود
I found that love was more than just a game
فهمیدم که عشق چیزی بیشتر از یک بازی پیش پا افتاده است
You’re playin’ to win
برای بردن بازی می کنی
But you lose just the same
اما همیشه می بازی
So long, it was so long ago
این ماجرا برای خیلی وقت پیش است
But I’ve still got the blues for you
اما هنوز هم غمگین تو ام
So many years since I’ve seen your face
از آخری باری که چهره ات را دیدم سال ها می گذرد
Here in my heart, there’s an empty space
در قلبم، جای خالی ای است
Where you used to be
که قبلاً جای تو بود
So long, it was so long ago
این ماجرا برای خیلی وقت پیش است
But I’ve still got the blues for you
اما هنوز هم غمگین تو ام
Though the days come and go
روزها از پس هم می‌آیند و می روند
There is one thing I know
اما یک چیز را خوب می دانم؛
I’ve still got the blues for you
هنوز هم غمگین تو ام
نظرات کاربران